guerriglia w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła guerriglia w włoski»angielski słowniku

guerriglia [ɡwerˈriʎʎa] RZ. r.ż.

guerriglia

guerrilla warfare

guerriglia urbana

urban guerrilla warfare

Tłumaczenia dla hasła guerriglia w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bushfighting

guerriglia r.ż.

guerrilla war

guerriglia r.ż.

guerrilla warfare

guerriglia r.ż.

urban guerrillas

guerriglia urbana

conflict diamond

diamante r.m. di conflitto diamante estratto in una zona di guerra e venduto per finanziare la guerriglia

bushwhack

fare la guerriglia

guerriglia w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła guerriglia w włoski»angielski słowniku

guerriglia <-glie> [guer·ˈriʎ·ʎa] RZ. r.ż.

guerriglia

guerilla (warfare)

Tłumaczenia dla hasła guerriglia w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

guerrilla warfare

guerriglia r.ż.

guerilla

guerriglia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Iniziò una serie di azioni anti-governative di guerriglia, che avrebbero raggiunto massima intensità all'inizio del 1977.

it.wikipedia.org

La lunga guerra inoltre lasciò in eredità una notevole conoscenza della tecnica militare della guerriglia e un esercito sovradimensionato per numero di ufficiali, soprattutto liberali.

it.wikipedia.org

Fino al 1965 il raggruppamento dedicò quasi tutta la propria attività ad un'accurata preparazione alla guerriglia, evitando uscite pubbliche.

it.wikipedia.org

La superiorità tedesca nei carri armati divenne inutile tra le macerie della guerriglia urbana.

it.wikipedia.org

I ruoli includono operazioni aeree, guerra non convenzionale, ricognizione e guerriglia.

it.wikipedia.org

Questo gettò la città in un clima di perenne guerriglia, con notevoli danni per l'economia astigiana.

it.wikipedia.org

Si prefiggeva da un lato il sabotaggio del governo italiano con azioni di guerriglia, dall'altro di imprimere al processo indipendentista siciliano una soluzione repubblicana.

it.wikipedia.org

I partigiani comunisti danno presto origine a un'estesa e vittoriosa campagna di guerriglia, che libera parti del territorio.

it.wikipedia.org

Il livello di recrudescenza pareva non diminuire, con guerriglie all'ordine del giorno delle quali spesso erano vittime i residenti guelfi.

it.wikipedia.org

I talebani, non abituati alla guerriglia urbana, vennero sconfitti pesantemente e a migliaia persero la vita in battaglia o nelle esecuzioni di massa che seguirono.

it.wikipedia.org