illegalità w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła illegalità w włoski»angielski słowniku

illegalità <l.mn. illegalità> [illeɡaliˈta] RZ. r.ż.

1. illegalità (l'essere illegale):

illegalità

illegality

illegalità

unlawfulness

agire, lavorare nell'illegalità

to act, work illegally

2. illegalità (azione illegale):

illegalità

illegality

illegalità

illegal act

illegalità

breach of the law

Tłumaczenia dla hasła illegalità w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unlawfulness

illegalità r.ż.

illegality

illegalità r.ż.

illegality

illegalità r.ż.

wrongfulness (of arrest, imprisonment)

illegalità r.ż.

outlawry

(l')essere dichiarato illegale, illegalità r.ż.

illegalità w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła illegalità w włoski»angielski słowniku

illegalità [il·le·ga·li·ˈta] RZ. r.ż.

illegalità (atto)

illegal act

illegalità (condizione)

illegality

Tłumaczenia dla hasła illegalità w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

illegality

illegalità r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Tuttavia, la morte di ambedue i genitori condanna le due sorelle a una vita nell'ombra dell'illegalità.

it.wikipedia.org

Gli anni novanta videro una corruzione estrema e il dilagare di un'illegalità senza freni, l'aumento di bande criminali e dei crimini violenti.

it.wikipedia.org

Popjustice scrive che il break ripropone la musica tribal-techno e che il brano intero è «un'antifona elettrogotica all'illegalità».

it.wikipedia.org

L'omosessualità diventa qui, secondo le sue stesse parole, condizione suprema associata all'illegalità e al crimine.

it.wikipedia.org

A fronte di ripetuti episodi di degrado e di illegalità, le proposte di recupero si orientano verso la realizzazione di un parco archeologico.

it.wikipedia.org

Gli sforzi per combattere la pandemia lasciano sempre molto a desiderare a causa dell'egoismo, perdita di fiducia, illegalità ed ignoranza.

it.wikipedia.org

Si trattò di un atto la cui illegalità venne denunciata da tutte le potenze del tempo.

it.wikipedia.org

Subì il primo trapianto cardiaco nel 1995, piegandosi all'illegalità e acquistando il cuore sul mercato nero.

it.wikipedia.org

Addirittura gli studenti devono dichiarare lo stato d'illegalità dei loro genitori.

it.wikipedia.org

Deadwood divenne nota per la sua illegalità, durante la quale l'omicidio era comune e la punizione per omicidi non sempre equa e imparziale.

it.wikipedia.org