illuminista w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

illuminista w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła illuminista w włoski»angielski słowniku

I.illuminista <-i r.m., -e r.ż.> [il·lu·mi·ˈnis·ta] HIST., FIL. PRZYM. (filosofo, opera)

II.illuminista <-i r.m., -e r.ż.> [il·lu·mi·ˈnis·ta] HIST., FIL. RZ. r.m. i r.ż. (pensatore)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Sotto il camuffamento degli animali delle favole gli illuministi lasciavano intravedere la sottostante razionalità.
it.wikipedia.org
I filosofi illuministi pensavano che tutta la conoscenza, compresa la conoscenza scientifica, potesse essere raggiunta a priori mediante il solo uso della ragione.
it.wikipedia.org
Con questo omaggio all'ideale illuminista della persona libera e ragionevole, colpì lo "zeitgeist" e creò un capolavoro senza tempo dell'arte della porcellana europea.
it.wikipedia.org
Si definiva come un illuminista scettico sostenitore d'un anarchismo intellettuale.
it.wikipedia.org
Durante la sua permanenza nella capitale prussiana divenne molto amico dell'illuminista dr.
it.wikipedia.org
Di fatto, il progetto illuminista si è risolto nel suo opposto.
it.wikipedia.org
La morale religiosa cristiana secondo la marchesa poteva realizzare invece l'ideale illuminista della felicità.
it.wikipedia.org
Lo storicismo tedesco giudica positivamente la concezione illuminista della storia e così anche l'illuminismo in genere come «una nuova visione del mondo».
it.wikipedia.org
Il modernismo si contrappose spesso alle certezze del pensiero illuminista, e molti modernisti si opposero alla fede religiosa.
it.wikipedia.org
Mussolini riteneva che la moderna democrazia di origine illuminista non fosse altro che una subdola dittatura massonica.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "illuminista" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne