immanenza w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła immanenza w włoski»angielski słowniku

immanenza [immaˈnɛntsa] RZ. r.ż.

immanenza

immanence

Tłumaczenia dla hasła immanenza w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inexistence

immanenza r.ż.

immanence

immanenza r.ż.

immanenza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła immanenza w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

immanence

immanenza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ma ciò coniugato con una morale che poggia solo sulla ragione e sulla pura immanenza, emancipata da ogni condizionamento fideistico.

it.wikipedia.org

D'altra parte, l'utopia è una speranza messianica nell'immanenza del divenire storico (si evince chiaramente quanto l'utopia faccia parte della cultura moderna).

it.wikipedia.org

La natura è pura immanenza, non ha perciò caratteri di universalità perché si manifesta nel disomogeneo, nel differenziato, nel molteplice e nel particolare.

it.wikipedia.org

Niente conduce fuori dalla connessione dialettica d'immanenza se non questa stessa.

it.wikipedia.org

Ogni realtà deve piuttosto avere in se stessa, e non in cielo, le ragioni del proprio costituirsi (immanenza).

it.wikipedia.org

L'idea di immanenza è stata altresì presentata non solo come pura teoria ma anche come “esperienza”.

it.wikipedia.org

In particolare la connessione con la fede è tanto più valida quanto più forte è l'autonomia essenziale, posizione molto vicina al cosiddetto metodo dell'immanenza.

it.wikipedia.org

L'ontologia fondamentale diventa però quella della coscienza, che esibisce una trascendenza in immanenza, cioè non è ulteriormente riducibile dall'epochè.

it.wikipedia.org