immateriale w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła immateriale w włoski»angielski słowniku

immateriale [immateˈrjale] PRZYM.

1. immateriale (non materiale):

immateriale

immaterial

immateriale

nonmaterial

2. immateriale PR.:

immateriale beni

incorporeal

immateriale beni

intangible

3. immateriale (leggero):

immateriale grazia

ethereal

immateriale grazia

impalpable

Tłumaczenia dla hasła immateriale w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

non-material

immateriale

immaterialize

rendere immateriale

intangible HAND., PR. benefit, property

immateriale

intangible

bene r.m. immateriale, intangibile

incorporeal

immateriale

insubstantial

immateriale

immaterial

immateriale

immateriale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła immateriale w włoski»angielski słowniku

immateriale [im·ma·te·ˈria:·le] PRZYM. (forma, bellezza)

immateriale

immaterial

beni -i PR.

intangible assets

Tłumaczenia dla hasła immateriale w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

immaterial

immateriale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Anche i prodotti immateriali ovvero i servizi devono essere ovviamente oggetto di progettazione e sviluppo, prima di essere erogati.

it.wikipedia.org

Teoricamente il genere del venditore e del compratore è immateriale secondo le disposizioni di legge, ovvero si applica la neutralità di genere.

it.wikipedia.org

L'idea platonica è quindi trascendente, immateriale, universale e reale.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo è un modo pratico di concretizzare maggiormente la spesa fatta, personalizzando il più possibile un regalo immateriale.

it.wikipedia.org

Un servizio, in economia e nel marketing, è l'equivalente immateriale di una merce, dunque un bene dotato di valore economico quantificabile.

it.wikipedia.org

Possono essere oggetto di cessione sia beni materiali che immateriali, anche se per questi ultimi esistono vincoli legislativi circa la durata minima del leasing.

it.wikipedia.org

Se non ci sono sostanze materiali, allora deve essere una sostanza immateriale.

it.wikipedia.org

Feroci battaglie si svolgono tra i corpi immateriali delle due specie di 'surbile'.

it.wikipedia.org

Queste definizioni possono quindi riferirsi ad un luogo fisico, o ad un concetto immateriale.

it.wikipedia.org

È stato dichiarato come patrimonio immateriale dall'UNESCO nel 2016, e incluso nella lista rappresentativa del patrimonio dell'umanità.

it.wikipedia.org