imperituro w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła imperituro w włoski»angielski słowniku

imperituro [imperiˈturo] PRZYM. lit.

imperituro opera, gloria:

imperituro

imperishable

imperituro

deathless

imperituro

eternal

Tłumaczenia dla hasła imperituro w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

imperishability

(l')essere imperituro

imperishable

imperituro

deathless

immortale, eterno, imperituro

amaranthine

imperituro

it is to his eternal credit that …

va a suo imperituro merito che …

imperituro w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła imperituro w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

undying

imperituro, -a

imperishable memory

imperituro, -a

everlasting

imperituro, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

A ricordo imperituro fu edificata una chiesa con titolo appellativo del tremuoto.

it.wikipedia.org

Gilgameš è determinato a realizzare una fama imperitura.

it.wikipedia.org

L'atmosfera familiare così intensamente legata alla musica sarà un'influenza imperitura per lui e nel 1880 comincia a seguire le orme dei genitori studiando con suo padre il violino.

it.wikipedia.org

Dio è l'essere imperituro e non creato che è la fonte di tutta l'esistenza.

it.wikipedia.org

È costante infatti nella filosofia antica la consapevolezza che le cose derivino da un principio che in quanto tale è unico, ingenerato e imperituro, indivisibile ed immutabile.

it.wikipedia.org

Venne eretto un monumento a imperituro ricordo, ed ogni anno, in occasione delle strage viene celebrata una messa.

it.wikipedia.org

Tra questi tre elementi sussistono rapporti, e l'anima solitamente viene individuata come elemento imperituro, che sopravvive agli altri due elementi.

it.wikipedia.org

L'etica è da intendersi qui aristotelicamente come ricerca della felicità, consistente nella realizzazione della propria essenza, che è qualcosa di eterno, ingenerato e imperituro.

it.wikipedia.org

Tale sistema è la dottrina degli atomi, piccoli corpi primari numericamente indefiniti, indivisibili e imperituri, qualitativamente simili ma distinti per forma.

it.wikipedia.org

Secondo alcune interpretazioni si tratterebbe di condotti con intenti magici per consentire al kha del re di ascendere alle stelle imperiture.

it.wikipedia.org