incredulo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła incredulo w włoski»angielski słowniku

I.incredulo [inˈkrɛdulo] PRZYM.

1. incredulo (scettico):

incredulo persona

incredulous

incredulo sguardo, tono

unbelieving

con aria -a esclamare, fissare

unbelievingly

2. incredulo (miscredente):

incredulo

unbelieving

II.incredulo (incredula) [inˈkrɛdulo] RZ. r.m. (r.ż.)

incredulo (incredula)

disbeliever

incredulo (incredula)

doubting Thomas

Tłumaczenia dla hasła incredulo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

disbelieving

incredulo

unbelieving

incredulo

disbeliever

incredulo r.m. / incredula r.ż.

incredulously ask, exclaim, repeat

con tono incredulo

doubting Thomas

incredulo r.m. / incredula r.ż.

incredulous

incredulo

incredulo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła incredulo w włoski»angielski słowniku

incredulo (-a) [iŋ·ˈkrɛ:·du·lo] PRZYM. (persona, sguardo)

incredulo (-a)

incredulous

Tłumaczenia dla hasła incredulo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

disbeliever

incredulo(-a) r.m. (r.ż.)

incredulous

incredulo, -a

unbelieving

incredulo, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sotto gli sguardi increduli dei locandieri, dell'agente e di un gruppo di curiosi, l'uomo si rimuove gli occhiali e le bende rivelando di essere invisibile.

it.wikipedia.org

Whitehurst assiste alla scena e corre via terrorizzato e incredulo.

it.wikipedia.org

La ragazza rimane incredula quando scopre che i suoi ex colleghi sono responsabili del suo tentato omicidio.

it.wikipedia.org

Travis incredulo informa subito i suoi genitori di quanto appena udito.

it.wikipedia.org

Penelope, incredula, pone alcune domande alle quali, solo suo marito avrebbe potuto rispondere verificando così che si tratta realmente del suo consorte, creduto morto.

it.wikipedia.org

Teo, inizialmente spaventato ed incredulo, accetta poi di seguire il suo destino ed aiutare il collega.

it.wikipedia.org

Le testimonianze giurate ebbero la firma delle persone colte, del popolo devoto, di persone dichiaratamente incredule o indifferenti, e di artisti ed operai.

it.wikipedia.org

Ma sotto la polvere e i crateri del satellite, l'incredulo equipaggio scopre un mondo fantastico, rimasto per millenni celato agli sguardi umani.

it.wikipedia.org

Sam, ancora incredulo, dice al fratello di non fidarsi.

it.wikipedia.org

In un ristorante parigino la loro storia finisce, con lei che, incredula e affranta, sarà lasciata da lui nello spazio di pochi, dolorosissimi istanti.

it.wikipedia.org