indeterminatezza w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła indeterminatezza w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła indeterminatezza w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

indeterminatezza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła indeterminatezza w włoski»angielski słowniku

indeterminatezza [in·de·ter·mi·na·ˈtet·tsa] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
In quest'ultima ipotesi (donazione universale) si fa riferimento ai singoli beni che compongono il patrimonio, essendo esclusa l'indeterminatezza dell'oggetto della donazione.
it.wikipedia.org
Il concorso di idee non è finalizzato direttamente ad una realizzazione, ma ad un ampio confronto su un tema, che può avere gradi di indeterminatezza.
it.wikipedia.org
La mancanza dell'oggetto, o la sua impossibilità, illiceità, indeterminatezza o indeterminabilità realizza un'ipotesi di nullità strutturale del contratto.
it.wikipedia.org
Il lavoro si contraddistingue per la grande intensità poetica ed una indeterminatezza spazio temporale che infonde alle scene un senso di trascendenza.
it.wikipedia.org
L'infinità e l'indeterminatezza delle possibilità future, in cui ogni possibilità favorevole è annientata dall'infinito numero delle possibilità sfavorevoli, fanno sentire all'uomo la sua impotenza.
it.wikipedia.org
L'indeterminatezza della meccanica quantistica, unitamente al suo aspetto probabilistico, emerge invece a un livello fondamentale direttamente dalla struttura intrinsecamente "quantistica" della realtà fisica.
it.wikipedia.org
È un insieme di processi plastici variabili e caratterizzati da un altro grado d'indeterminatezza.
it.wikipedia.org
L'indeterminatezza di alcuni di questi parametri rende spesso la divisione della musica in generi controversa e arbitraria.
it.wikipedia.org
Spesso, inoltre, i pubblicani traevano arbitrariamente vantaggio dall'indeterminatezza con cui venivano stabilite le tasse.
it.wikipedia.org
Questo è quello che chiamiamo "problema epistemologico dell'indeterminatezza dei dati rispetto alla teoria".
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "indeterminatezza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski