individualmente w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła individualmente w włoski»angielski słowniku

individualmente [individualˈmente] PRZYSŁ.

individualmente amministrare, ricercare:

individualmente

independently

ogni persona individualmente

each individual person

Tłumaczenia dla hasła individualmente w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

individually (personally, in person)

individualmente, personalmente

each individual person, article

ogni persona individualmente or singolarmente, ogni singolo articolo

independently administer, negotiate, research

in modo indipendente, individualmente

individualmente w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła individualmente w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

individually

individualmente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ciascuno è ritratto individualmente e scolpito volumetricamente dalla luce, che accende anche i colori brillanti delle stoffe, accordandoli in un'orchestrazione di grande sontuosità.

it.wikipedia.org

Individualmente la funzione di ministro si interrompe in seguito a dimissioni, revoca, perdita del diritto di voto, situazioni di incompatibilità o morte.

it.wikipedia.org

Il termine pigrizia sociale si riferisce alla tendenza degli individui a spendere uno sforzo minore quando lavorano collettivamente rispetto a quando lavorano individualmente.

it.wikipedia.org

La sella viene separata dal resto del corpo d'una striscia nera lungo i fianchi, il cui spessore può essere usato per distinguere gli esemplari individualmente.

it.wikipedia.org

Molti civili, anche individualmente, iniziarono quindi a boicottare le attività tedesche.

it.wikipedia.org

Il patriarcato è legato al controllo istituzionalizzato, e non semplicemente al sessismo esercitato individualmente.

it.wikipedia.org

Ogni tipo di coscienza a sua volta è suddiviso nei relativi fattori mentali coesistenti, che sono definiti individualmente in maniera esauriente.

it.wikipedia.org

Individualmente svolge dei buoni esercizi al volteggio (14,100) e alla trave (14,425), ma al corpo libero esce di pedana e ottiene 13,900 punti.

it.wikipedia.org

Le praline sono individualmente incartate in una pellicola in alluminio di colore oro e inserite in una scatola, con il coperchio trasparente, che conferisce loro l'immagine di "prodotto prezioso".

it.wikipedia.org

Gli iscritti possono partecipare alle discussioni individualmente ovvero creare dei gruppi di discussione, chiamati journal club.

it.wikipedia.org