indipendente w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła indipendente w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.indipendente [indipenˈdɛnte] PRZYM.

II.indipendente [indipenˈdɛnte] RZ. r.m. i r.ż. POLIT.

Tłumaczenia dla hasła indipendente w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
s/c
indipendente
mugwump
indipendente r.m. i r.ż.
stand-alone
indipendente
cross-bencher
deputato r.m. indipendente / deputata r.ż. indipendente
indie FILM, MUZ. pot.
produttore r.m. indipendente / produttrice r.ż. indipendente
indie FILM, MUZ. pot.
indipendente
independent suspension
sospensione r.ż. indipendente
independent clause
proposizione r.ż. indipendente
detached garage
garage r.m. indipendente
independent variable
variabile r.ż. indipendente

indipendente w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła indipendente w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

indipendente [in·di·pen·ˈdɛn·te] PRZYM.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
variabile indipendente (econ)
independent variable

Tłumaczenia dla hasła indipendente w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

indipendente Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

essere indipendente da qu/qc
to independent of sb/sth
essere indipendente da qu/qc
to have nothing to do with sb/sth
variabile indipendente (econ)
independent variable
deputato(-a) r.m. (r.ż.) indipendente
independent

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I pilastri indipendenti su entrambi i lati della sala sostenevano le gallerie ed il tetto.
it.wikipedia.org
Alla distribuzione nazionale nelle grandi catene di librerie, affianca la distribuzione indipendente, alle piccole librerie e alla distribuzione on-line.
it.wikipedia.org
In questa edizione, il nuoto di fondo non ha fatto parte del programma della manifestazione, in quanto è stata disputata una edizione indipendente.
it.wikipedia.org
Discendente da un'antica famiglia romana, entra nel mondo del teatro dirigendo e interpretando una serie di spettacoli indipendenti di carattere sperimentale.
it.wikipedia.org
La trasmissione è transaxle con differenziale a scorrimento limitato mentre le sospensioni, che sono in alluminio, sono indipendenti a quadrilatero.
it.wikipedia.org
Era l'inizio di una marina mercantile ungherese indipendente.
it.wikipedia.org
Zonara infatti fu probabilmente a conoscenza di una fonte indipendente, che non ci è stata trasmessa.
it.wikipedia.org
I "missiles" avevano i registri della posizione orizzontale indipendenti ma condividevano 1 registro ad 8 bit per l'immagine di riempimento.
it.wikipedia.org
La sensibilità estetica, la cognitio sensitiva ha una sua assoluta specificità, ed è indipendente dalle altre forme del sapere.
it.wikipedia.org
A partire dal 1999 è stata organizzata una manifestazione indipendente per la pallanuoto, che non ha più fatto parte del programma dei campionati.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "indipendente" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne