W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.detached [Brit dɪˈtatʃt, Am dəˈtætʃt] CZ. im. cz. przeszł.

- Pokaż synonimy dla detached
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła detached

detached → detach

II.detached [Brit dɪˈtatʃt, Am dəˈtætʃt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla detached
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła detached

1. detached (separate):

detached

staccato

detached

separato

2. detached (emotionally, intellectually):

detached person, view

distaccato

detached attitude, manner

distaccato, distante

detached observer

imparziale, obiettivo

Zobacz też detach

I.detach [Brit dɪˈtatʃ, Am dəˈtætʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla detach
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła detach

1. detach:

detach

staccare (from da)

2. detach WOJSK.:

detach

distaccare (from da)

II.to detach oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla detach
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła detach

to detach oneself

staccarsi

to detach oneself

distaccarsi (from da)

semi-detached [Brit sɛmɪdɪˈtatʃt, Am ˌsɛmidəˈtætʃt, ˌsɛmaɪdiˈtætʃt], semi-detached house [ˌsemɪdɪˌtætʃtˈhaʊs] RZ.

- Pokaż synonimy dla semi-detached
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła semi-detached

semi-detached

casa r.ż. bifamiliare

detached house [dɪˈtætʃthaʊs] RZ.

- Pokaż synonimy dla detached house
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła detached house

detached house

casa r.ż. unifamiliare

detached house

villetta r.ż. unifamiliare

detached garage [dɪˈtætʃtˌɡærɑːɡ, -rɪdʒ, -ɡəˌrɑːʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla detached garage
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła detached garage

detached garage

garage r.m. indipendente

detached retina [Am dəˈtætʃt, diˈtætʃt ˈrɛtnə] RZ. MED.

- Pokaż synonimy dla detached retina
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła detached retina

detached retina

retina r.ż. staccata

I.detach [Brit dɪˈtatʃ, Am dəˈtætʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla detach
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła detach

1. detach:

detach

staccare (from da)

2. detach WOJSK.:

detach

distaccare (from da)

II.to detach oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla detach
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła detach

to detach oneself

staccarsi

to detach oneself

distaccarsi (from da)

Tłumaczenia dla hasła detached w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła detached w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

detached PRZYM.

- Pokaż synonimy dla detached
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła detached

1. detached (separated):

detached

separato, -a

detached house

villetta unifamiliare

2. detached (aloof):

detached

distante

3. detached (impartial):

detached

imparziale

detach [dɪ·ˈtætʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla detach
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła detach

detach

staccare

Tłumaczenia dla hasła detached w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

distaccato (-a)

detached

staccato (-a)

detached

astrarre

staccare

detached house

villetta unifamiliare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It is dominated by detached housing - units and townhouses are rare. en.wikipedia.org

There were 105 dwellings of which 73 were detached. en.wikipedia.org

In times of war the host provided 3 cavalry regiments and 12 detached sotnyas. en.wikipedia.org

To the south and west of this is an area of grand detached houses with large gardens dating from the 18th and early 19th century. en.wikipedia.org

It is a suburban subdivision, composed mostly of low-density, single detached houses. en.wikipedia.org

And this is what happens to justice too--it becomes detached from its source, loses its reason for being and exhausts itself in a game. en.wikipedia.org

These lodging units are 60.1% of detached houses, 37.6% apartments, and only 2.3% are other types of housing. en.wikipedia.org

He is smart, rich, skillful and respected, but remains detached from most people because of his busy lifestyle. en.wikipedia.org

The airport is in the city limits in a detached section of the city. en.wikipedia.org

Facing an ultimately detached nature, the characters find solace in human solidarity. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

detached w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła detached w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.detached [Brit dɪˈtatʃt, Am dəˈtætʃt] CZ. im. cz. przeszł.

detached → detach

II.detached [Brit dɪˈtatʃt, Am dəˈtætʃt] PRZYM.

1. detached (separate):

2. detached (emotionally, intellectually):

Zobacz też detach

I.detach [Brit dɪˈtatʃ, Am dəˈtætʃ] CZ. cz. przech.

1. detach:

2. detach WOJSK.:

II.to detach oneself CZ. cz. zwr.

semi-detached [Brit sɛmɪdɪˈtatʃt, Am ˌsɛmidəˈtætʃt, ˌsɛmaɪdiˈtætʃt], semi-detached house [ˌsemɪdɪˌtætʃtˈhaʊs] RZ.

detached house [dɪˈtætʃthaʊs] RZ.

detached garage [dɪˈtætʃtˌɡærɑːɡ, -rɪdʒ, -ɡəˌrɑːʒ] RZ.

detached retina [Am dəˈtætʃt, diˈtætʃt ˈrɛtnə] RZ. MED.

I.detach [Brit dɪˈtatʃ, Am dəˈtætʃ] CZ. cz. przech.

1. detach:

2. detach WOJSK.:

II.to detach oneself CZ. cz. zwr.

Tłumaczenia dla hasła detached w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

detached w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła detached w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

detached PRZYM.

1. detached (separated):

2. detached (aloof):

3. detached (impartial):

detach [dɪ·ˈtætʃ] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła detached w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

detached Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "detached" w innych językach

I	detach
you	detach
he/she/it	detaches
we	detach
you	detach
they	detach

detached w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła detached w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.detached [Brit dɪˈtatʃt, Am dəˈtætʃt] CZ. im. cz. przeszł.

detached → detach

II.detached [Brit dɪˈtatʃt, Am dəˈtætʃt] PRZYM.

1. detached (separate):

2. detached (emotionally, intellectually):

Zobacz też detach

I.detach [Brit dɪˈtatʃ, Am dəˈtætʃ] CZ. cz. przech.

1. detach:

2. detach WOJSK.:

II.to detach oneself CZ. cz. zwr.

semi-detached [Brit sɛmɪdɪˈtatʃt, Am ˌsɛmidəˈtætʃt, ˌsɛmaɪdiˈtætʃt], semi-detached house [ˌsemɪdɪˌtætʃtˈhaʊs] RZ.

detached house [dɪˈtætʃthaʊs] RZ.

detached garage [dɪˈtætʃtˌɡærɑːɡ, -rɪdʒ, -ɡəˌrɑːʒ] RZ.

detached retina [Am dəˈtætʃt, diˈtætʃt ˈrɛtnə] RZ. MED.

I.detach [Brit dɪˈtatʃ, Am dəˈtætʃ] CZ. cz. przech.

1. detach:

2. detach WOJSK.:

II.to detach oneself CZ. cz. zwr.

Tłumaczenia dla hasła detached w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

detached w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła detached w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

detached PRZYM.

1. detached (separated):

2. detached (aloof):

3. detached (impartial):

detach [dɪ·ˈtætʃ] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła detached w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

detached Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "detached" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania