infamante w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła infamante w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.infamare [infaˈmare] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła infamante w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

infamante w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła infamante w włoski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le sedute sono a porte chiuse e gli atti del processo secretati, data la natura infamante delle accuse.
it.wikipedia.org
La prima ipotesi è quella di catturarlo e lasciarlo incatenato ai cancelli della fabbrica, con appeso un cartello infamante, in una sorta di gogna intimidatrice.
it.wikipedia.org
Anche qui un dannato di nuovo descritto con tono infamante e con la menzione completa del nome, per non lasciare dubbi.
it.wikipedia.org
Essere spogliati delle armi è destino che tocca a molti guerrieri e non è da considerarsi infamante.
it.wikipedia.org
Solo agli humiliores erano riservate le punizioni più dure ed infamanti, come la fustigazione e la pena di morte.
it.wikipedia.org
In una società patriarcale come quella ebraica, l'infertilità maschile e femminile erano un fatto infamante, specialmente per una famiglia sacerdotale.
it.wikipedia.org
La fucilazione alla schiena era infamante e veniva comminata per i reati che denotavano l'estrema ignominia.
it.wikipedia.org
Da giovane è stato un attore e cerca di nascondere a tutti i costi questo aspetto infamante del suo passato.
it.wikipedia.org
Gomez sarebbe anche disposto a tentare, ma si dice sicuro che l'animo altero del principe si opporrà a una fuga infamante.
it.wikipedia.org
L'esecuzione mediante il taglio della testa assimila ulteriormente i proscritti a nemici catturati in guerra, ed è quindi un atto infamante.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "infamante" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne