insormontabile w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

insormontabile w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła insormontabile w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

insormontabile [in·sor·mon·ˈta:·bi·le] PRZYM. (ostacolo, difficoltà)

Tłumaczenia dla hasła insormontabile w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
In alcune situazioni il tragitto più breve potrebbe nascondere ostacoli insormontabili per il segnale a radiofrequenza mentre provvidenziali rimbalzi consentirebbero un miglior risultato finale.
it.wikipedia.org
Il fregio ornamentale raffigura animali mostruosi, ricordando agli uomini le paure a volte insormontabili che accompagnano la vita, dalle quali serve difendersi con la fede.
it.wikipedia.org
Non solo, apparentemente, riesce ad attraversare fori molto sottili che rappresentano un ostacolo insormontabile per i fluidi viscosi.
it.wikipedia.org
Nessuno ha scoperto un problema insormontabile con le teorie di base e nessuno ha dimostrato che le teorie possono essere tradotte in pratica.
it.wikipedia.org
Le cause del comportamento o non esistono o sono sopravvalutate negativamente e, benché il distimico lo sappia, anche il chiedere aiuto diviene una difficoltà insormontabile.
it.wikipedia.org
Il paziente con afemia emette borbottii, ma incontra insormontabili difficoltà a produrre suoni maggiormente definiti.
it.wikipedia.org
Questa doppia sensibilità lo pose di fronte a conflitti di coscienza insormontabili che lo costrinsero alle dimissioni dalla carica di consigliere federale nel 1875.
it.wikipedia.org
Le uniche informazioni che ricevono indicano che le sfide che dovranno affrontare non sono né insormontabili né irragionevoli.
it.wikipedia.org
Se la complessità irriducibile fosse un ostacolo insormontabile per l'evoluzione, non dovrebbe essere possibile concepire tali percorsi.
it.wikipedia.org
Per molti piloti la qualificazione non solo alla gara ma anche alle prove diventò un ostacolo insormontabile.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "insormontabile" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski