insorgenza w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła insorgenza w włoski»angielski słowniku

insorgenza [insorˈdʒɛntsa] RZ. r.ż. (di malattia, complicazioni)

insorgenza

onset

insorgenza

beginning

insorgenza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła insorgenza w włoski»angielski słowniku

insorgenza [in·sor·ˈdʒɛn·tsa] RZ. r.ż. (di malattia, sintomo)

insorgenza

onset

Tłumaczenia dla hasła insorgenza w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

occurrence of disease

insorgenza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I microrganismi patogeni, chiamati anche agenti patogeni, sono agenti biologici responsabili dell'insorgenza della condizione di malattia nell'organismo ospite.

it.wikipedia.org

Le concentrazioni plasmatiche del litio sono, generalmente, correlate con l'insorgenza e l'intensità degli effetti collaterali.

it.wikipedia.org

Il parametadione è stato implicato anche nella comparsa di lupus eritematoso sistemico e nell'insorgenza di una sindrome simile al linfoma maligno.

it.wikipedia.org

Con l'assunzione di didanosina è stata correlata l'insorgenza di insufficienza epatica ad eziologia sconosciuta.

it.wikipedia.org

Il paziente è deceduto per polmonite due anni dopo l'insorgenza della malattia.

it.wikipedia.org

In un ulteriore 50% il processo tende a mantenersi localizzato nella sede iniziale di insorgenza.

it.wikipedia.org

In rari casi è stata segnalata l'insorgenza di epatite acuta.

it.wikipedia.org

Il trattamento cronico con amlodipina non sembra poter indurre l'insorgenza di fenomeni di assuefazione.

it.wikipedia.org

L'insorgenza di tale pandemia insorge così improvvisamente che, tranne dai protagonisti, non viene giustamente compresa.

it.wikipedia.org

Google ha presentato ricorso contro la sentenza nell'ottobre 2018, sebbene non chiederà alcuna misura provvisoria per ritardare l'insorgenza dei requisiti di condotta.

it.wikipedia.org