internamente w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła internamente w włoski»angielski słowniku

internamente [internaˈmente] PRZYSŁ.

1. internamente (dentro):

internamente

internally

internamente

inboard NAUT.

foderato internamente

lined on the inside

2. internamente (nell'intimo):

internamente

inwardly

Tłumaczenia dla hasła internamente w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inboard

internamente, verso il centro (della nave)

internamente w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła internamente w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inside

internamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il 20 maggio 2012, alle ore 4.05 una forte scossa di terremoto fa crollare parte del tetto, danneggia internamente tutto l'edificio e lo rende inagibile.

it.wikipedia.org

Si presta ad un invecchiamento molto modesto in fusti nuovi e tostati internamente.

it.wikipedia.org

L'invecchiamento va dai 5 ai 7 anni e oltre in fusti di rovere nuovi bruciati internamente.

it.wikipedia.org

Internamente il formato mantiene i dati organizzati in una struttura ad albero di "atomi".

it.wikipedia.org

Talvolta la punta del cono, dove poggia la testa, viene protetta internamente da una piccola ciambella in tessuto.

it.wikipedia.org

Tale canale è ricoperto internamente dalle cellule notocordali e per un breve periodo divide la placca notocordale e i tre foglietti embrionali in due parti.

it.wikipedia.org

Internamente il museo si compone di ventiquattro sale distribuite su tre livelli, più un sottotetto utilizzato per le mostre temporanee.

it.wikipedia.org

Internamente è stato accentuato il concetto di praticità, versatilità e modularità dello spazio.

it.wikipedia.org

Internamente le cartelle si misurano in righe di testo e battute.

it.wikipedia.org

Anche internamente, i designer svolsero un ottimo lavoro, sia dal punto di vista delle soluzioni, sia sul fronte dell'abitabilità.

it.wikipedia.org