l'accenno w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła l'accenno w włoski»angielski słowniku

accenno [atˈtʃenno] RZ. r.m.

1. accenno (rapido cenno, allusione):

accenno

hint

accenno

mention

fare un rapido accenno a qc

to make a glancing reference to sth

2. accenno (abbozzo):

l'accenno di un sorriso

a faint smile, a suggestion of a smile

3. accenno (segno):

accenno

sign

un accenno di ripresa

a sign of recovery

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

un'allusione or un accenno fugace

a glancing reference

discreto accenno, avviso, sollecito

tactful

discreto accenno, avviso, sollecito

delicate

Tłumaczenia dla hasła l'accenno w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

a glancing reference

un'allusione, un accenno fugace

mention

accenno r.m.

the book got a mention on the radio

alla radio hanno fatto un breve accenno al libro

he didn't mention money

non accennò, non fece accenno al denaro

to mention that

fare un (breve) accenno a or accennare (brevemente) a

flavour (hint)

accenno r.m.

hint

accenno r.m. (about a)

gentle hint

discreto accenno

inkling

accenno r.m.

suggestion (of smile)

accenno r.m. (of di)

to drop a hint about sth

fare un accenno a qc

l'accenno w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła l'accenno w włoski»angielski słowniku

accenno [at·ˈtʃen·no] RZ. r.m.

1. accenno (cenno, indizio):

accenno

hint

2. accenno (allusione):

fare accenno a qc

to mention sth

Tłumaczenia dla hasła l'accenno w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

suspicion

accenno r.m.

suggestion

accenno r.m.

l'accenno Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fare accenno a qc

to mention sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sfortunatamente si conserva soltanto l'accenno delle lesene con i capitelli marmorei mentre nulla resta delle raffigurazioni all'interno dei vani.

it.wikipedia.org

La maschera seicentesca evoca il ghigno nero del demonio presentando sul lato destro della fronte l'accenno di un corno.

it.wikipedia.org