l'oscurità w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła l'oscurità w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

oscurità <l.mn. oscurità> [oskuriˈta] RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła l'oscurità w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
inkiness
oscurità r.ż.
obscureness
oscurità r.ż.
murk (darkness)
oscurità r.ż.
murk (of past, feelings)
oscurità r.ż.
she blundered about in the dark
brancolava nell'oscurità
obscurity
oscurità r.ż.
obscurity lit.
oscurità r.ż.
sombreness przen.
oscurità r.ż.
pitch darkness
completa oscurità r.ż.
dimness (of interior)
oscurità r.ż.
gloominess
oscurità r.ż.

l'oscurità w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła l'oscurità w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła l'oscurità w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Shadi, riapparso, avvisò il ragazzino che quello era stato il primo passo verso l'oscurità.
it.wikipedia.org
L'uomo si risveglia gravemente ferito e, febbricitante, intravede tra l'oscurità alcune creature che si stanno nutrendo con i corpi dei compagni morti.
it.wikipedia.org
Essi annunciano la vittoria e l'oscurità scompare, lasciando ancora una volta il posto alla pace e riposo, nobilitati dal tema eroico del primo movimento.
it.wikipedia.org
Qui ancora l'oscurità ove giacevano i popoli (la grotta) si apre verso un'aurora che è simbolo della nuova era.
it.wikipedia.org
Le due vetrine, contenenti la raccolta di oggetti per la casa e per la scuola, attenuavano l'oscurità dell'ambiente.
it.wikipedia.org
La squadra europea era in vantaggio in tutti i sei incontri, prima che sopraggiunse l'oscurità.
it.wikipedia.org
I testi trattano argomenti come il nichilismo, la psicosi, la misantropia, l'oscurità, l'ira, l'odio e l'amore.
it.wikipedia.org
Lo scintillare delle armi consacrate alla luce fenderono l'oscurità, ricacciarono all'inferno molti creature oscure bagnandosi del loro sangue nero.
it.wikipedia.org
Le pareti vetrate fanno sì che la luce penetri completamente all'interno dell'edificio, in modo da tenere fuori l'oscurità.
it.wikipedia.org
Temi ricorrenti che attraversano l'intero album sono la ricerca di un'epoca precedente, migliore, così come la magia e l'oscurità.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne