lagna w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła lagna w włoski»angielski słowniku

lagna [ˈlaɲɲa] RZ. r.ż.

1. lagna (lamento continuo):

lagna

whine

lagna

whining

2. lagna (cosa, persona noiosa):

lagna

drag

lagna

bore

che lagna!

what a drag!

il tuo amico è (proprio) una lagna!

your friend is (really) a drag!

Tłumaczenia dla hasła lagna w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

misery guts

lagna r.ż.

wish-wash przen.

lagna r.ż.

bellyaching

lagna r.ż.

stop your bellyaching!

smettila di lagnarti! piantala con questa lagna!

dirge żart., pej.

lagna r.ż.

bellyache

lagna r.ż.

misery (gloomy person)

lagna r.ż.

misery (child)

lagna r.ż.

drag pot.

lagna r.ż.

Peter's a drag

Peter è una lagna

lagna w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lagna w włoski»angielski słowniku

lagna [ˈlaɲ·ɲa] RZ. r.ż. pot.

1. lagna (lamento):

lagna

whining

2. lagna (persona):

lagna

whiner

3. lagna (canzone, discorso):

lagna

drag

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Un ulteriore lavoro fu fatto per identificare la specie, l'anno e la provenienza della lagna usata per costruirla.

it.wikipedia.org

E fra i boschi, pei campi e pel mare, nelle officine, nelle botteghe, nei casolari, una gente che lavora e non si stanca, che soffre e non si lagna.

it.wikipedia.org