gloomy w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła gloomy w angielski»włoski słowniku

gloomy [Brit ˈɡluːmi, Am ˈɡlumi] PRZYM.

1. gloomy (dark):

gloomy

oscuro, buio, tetro

2. gloomy (sad):

gloomy expression, person, voice

malinconico, depresso, triste

gloomy weather

scuro

gloomy news, outlook

deprimente

to be gloomy about sth

essere pessimista a proposito di qc

to paint a gloomy picture of the economy

dipingere un quadro pessimista dell'economia

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gloomy visaged

dall'aspetto cupo

Tłumaczenia dla hasła gloomy w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rabbuiato

gloomy

tetro persona

gloomy

tetro aspetto, voce

gloomy

tetro pensieri, umore

gloomy

tetro cielo

gloomy

tetro tempo

gloomy

lugubre paesaggio, luogo, pensiero

gloomy

lugubre tono, voce

gloomy

lugubre atmosfera

gloomy

annuvolato

gloomy

funereo

gloomy

rannuvolato

gloomy

malinconico persona

gloomy

malinconico espressione, voce

gloomy

saturnino przen.

gloomy

gloomy w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gloomy w angielski»włoski słowniku

gloomy <-ier, -iest> [ˈglu:·mi] PRZYM.

1. gloomy (dismal):

gloomy

deprimente

to be gloomy about sth

essere pessimista rispetto a qc

to feel gloomy

sentirsi depresso, -a

2. gloomy (dark):

gloomy

tetro, -a

Tłumaczenia dla hasła gloomy w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lugubre

gloomy

tetro (-a) (lugubre)

gloomy

fosco (-a)

gloomy

oscuro (-a)

gloomy

funebre

gloomy

vedere tutto a -e fosche przen.

to take a gloomy view of things

gloomy Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be gloomy about sth

essere pessimista rispetto a qc

to feel gloomy

sentirsi depresso, -a

to take a gloomy view of things

vedere tutto a -e fosche przen.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He has lost everything and lives a gloomy life while waiting for his retirement pension.

en.wikipedia.org

In gloomy sadness mourns for thee thy son.

en.wikipedia.org

No description of this terrible and gloomy period will convey any idea of it.

en.wikipedia.org

The material was terrible and things looked mighty gloomy.

en.wikipedia.org

The musical side supports this conceptual idea with majestic, gloomy guitar melodies, twisted and morbid passages and grim vocals.

en.wikipedia.org

The fourth movement begins with a slow introduction, where a new melody competes with gloomy dramatic rhetoric.

en.wikipedia.org

His paintings are often considered depressed, gloomy, sad, melancholy.

en.wikipedia.org

After a person has died, the people are always gloomy, especially the family.

en.wikipedia.org

He stated that it was a gloomy journey amongst uninhabited islands and that he had visited one which was the retreat of holy men.

en.wikipedia.org

Cork provided the opposition on a gloomy and overcast day, however, the game failed to live up to expectations.

en.wikipedia.org