lucidante w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła lucidante w włoski»angielski słowniku

I.lucidante [lutʃiˈdante] PRZYM.

cera lucidante

polishing wax

II.lucidante [lutʃiˈdante] RZ. r.m.

lucidante

polish

lucidante per mobili, per argento

furniture polish, silver polish

lucidare [lutʃiˈdare] CZ. cz. przech.

1. lucidare:

lucidare (rendere lucido) parquet, mobile, pavimento, argento, automobile

to polish (up)

lucidare (rendere lucido) parquet, mobile, pavimento, argento, automobile

to polish

lucidare (rendere lucido) parquet, mobile, pavimento, argento, automobile

to shine

lucidare scarpe

to buff

lucidare (con la cera)

to wax

2. lucidare TECHNOL.:

lucidare metallo, marmo

to polish

lucidare carta, foto

to glaze

3. lucidare (ricalcare disegni):

lucidare

to trace

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lucidare l'argenteria

to polish the silverware

Tłumaczenia dla hasła lucidante w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

silver polish

lucidante r.m. per argento

furniture polish

lucidante r.m. per mobili

polish up

lucidare

polish (for brass, silver)

lucidante r.m.

polish shoes, wood, floor, furniture, car, silver

lucidare

metal polish

= prodotto per lucidare i metalli

wax floor

lucidare, dare la cera a

wax table

lucidare, passare la cera su

buff shoes

lucidare

lucidante w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lucidante w włoski»angielski słowniku

lucidare [lu·tʃi·ˈda:·re] CZ. cz. przech. (scarpe, mobili)

lucidare

to polish

Tłumaczenia dla hasła lucidante w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

polish up

lucidare

wax shoes, furniture

lucidare

polish shoes, silver

lucidare

buff

lucidare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'olio di ricino utilizzato viene utilizzato come rivestimento lucidante, nei cosmetici, nei condensatori elettrici, nella carta carbone, nei grassi per lubrificazione dove è richiesta resistenza all'umidità.

it.wikipedia.org

Viene usato come additivo alimentare, si trova in alcuni dentifrici come agente lucidante ed è un biomateriale.

it.wikipedia.org

Alcune stampanti di fascia alta affiancano ai colori un lucidante usato quando si richiede qualità fotografica.

it.wikipedia.org

Essendo commestibile, la gommalacca è stata usata come agente lucidante per pillole e caramelle.

it.wikipedia.org

È inoltre utilizzata come additivo alimentare nell'industria dolciaria (E904): essendo commestibile, viene usata come agente lucidante per pillole, caramelle e per la frutta.

it.wikipedia.org

Il diossido di stagno trova impiego come polvere lucidante per vetro, metalli e pietre decorative.

it.wikipedia.org

La sua funzione tipica come additivo alimentare è quella di lucidante.

it.wikipedia.org