materializzazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła materializzazione w włoski»angielski słowniku

materializzazione [materjaliddzatˈtsjone] RZ. r.ż.

materializzazione

materialization

Tłumaczenia dla hasła materializzazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

materialization

materializzazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il testo è basato molto su immagini visive, con materializzazione di concetti astratti.

it.wikipedia.org

Un campione, per contro, è la materializzazione fisica di una unità e dipende, per quanto si cerchi di minimizzarlo, dalle condizioni fisiche.

it.wikipedia.org

È efficace, sicura e relativamente rapida, ma meno veloce di altre forme di trasporto come la materializzazione e piuttosto scomoda per lunghi viaggi.

it.wikipedia.org

Nella luce fioca la sua mano, coperta da un fazzoletto, diventava la materializzazione di uno spirito.

it.wikipedia.org

Questa sostanza è conosciuta per essere la materializzazione della fuerza dello sciamano, o potere, e immagazzinata nel corpo dello sciamano, di solito nel petto o nello stomaco.

it.wikipedia.org

Chi effettua la materializzazione può però portare altri con sé semplicemente mantenendo un contatto fisico (materializzazione congiunta).

it.wikipedia.org

Dotati di particolari poteri di telepatia, telecinesi, levitazione e materializzazione, cercano di nascondersi, ma anche di integrarsi senza traumi all'interno della razza umana.

it.wikipedia.org

La trama è labile supporto a immagini che esprimono la loro potenza nella materializzazione di sfolgoranti cammei.

it.wikipedia.org

Un esercizio che talora prende forma di progetto e che genera la materializzazione, appunto, di un'immagine.

it.wikipedia.org

Secondo gli parapsicologi esisterebbero numerose forme diverse di psicocinesi (psicocinesi vera e propria, levitazione, apporto, asporto, ectoplasma, materializzazione, smaterializzazione, poltergeist, psicofonia, psicografia, teleplastia).

it.wikipedia.org