matrioska w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła matrioska w włoski»angielski słowniku

matrioska w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła matrioska w włoski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il suo nome deriva dalle bambole matrioska.
it.wikipedia.org
Dunant cercò di costruire nuovamente delle "società matrioska" in grado di inglobare i debiti delle società preesistenti, ma il tutto si risolse in una terribile bancarotta.
it.wikipedia.org
Sconcertò anche la struttura "a matrioska" della trama, nella quale è assente un punto di vista oggettivo e che è raccontata in modo tutt'altro che lineare.
it.wikipedia.org
È costituito principalmente da coreografie di triangoli (ispirato alla celebre locandina del film Arancia meccanica) contenuti ciascuno all'interno dell'altro, a somiglianza delle matrioske russe.
it.wikipedia.org
Ciascun breve racconto a sua volta può contenerne un altro, che a sua volta ne contiene un altro e così via, come tante bambole matrioska inserite l'una nell'altra.
it.wikipedia.org
La matrioska è una tipica icona culturale russa diffusa a livello internazionale.
it.wikipedia.org
Fu questo fatto, pare, a suggerire l'idea della realizzazione della prima matrioska.
it.wikipedia.org
La piramide tronca contiene uno spazio interno sotto forma di una matrioska gigante, o bambola russa accoccolata.
it.wikipedia.org
Questa gerarchia a "matrioska" dei suoni ha catturato l'immaginazione degli scienziati.
it.wikipedia.org
Un altro esempio pratico può essere quello rappresentato dalle matrioske.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne