doll w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła doll w angielski»włoski słowniku

doll [Brit dɒl, Am dɑl] RZ.

1. doll:

doll

bambola r.ż.

to play with a doll, with one's dolls

giocare con la bambola, con le bambole

doll's bed, clothes

letto, vestiti della bambola

2. doll pot.:

doll (pretty girl)

pupa r.ż.

doll (pretty girl)

bambola r.ż.

doll (attractive man)

bello r.m.

doll (attractive man)

bel tipo r.m.

hi, doll! (to woman)

ciao, bambola!

hi, doll! (to man)

ciao, bello!

3. doll (nice person):

you're a doll!

sei un tesoro!

doll up [ˈdɒlʌp] CZ. cz. przech. pot.

doll up person

agghindare, vestire con ricercatezza

doll up room, house

ornare, adornare

she was all dolled up

era tutta agghindata

to doll oneself up, to get dolled up

agghindarsi

doll's hospital [ˈdɒlzˌhɒspɪtl, Amˈdɔːl-] RZ.

doll's hospital

clinica r.ż. delle bambole

peg doll [ˈpeɡ dɒl, -dɔːl] RZ. Brit

peg doll

= bambola costruita con delle mollette

wax doll [ˈwæksdɒl, -dɔːl] RZ.

wax doll (doll)

bambola r.ż. di cera

wax doll BOT.

fumaria r.ż.

rag doll [Brit, Am ˈræɡ ˌdɑl] RZ.

rag doll

bambola r.ż. di pezza

doll's house [ˈdɒlzˌhaʊs, Amˈdɔːl-] RZ.

doll's house

casa r.ż. della bambola

Barbie² [Brit ˈbɑːbi, Am ˈbɑrbi], Barbie doll [ˈbɑːbɪˌdɒl, -ˌdɔːl] RZ. przen. (beautiful woman)

Barbie

bambola r.ż.

Barbie

bambolona r.ż.

baby-doll pyjamas [ˌbeɪbɪdɒlpəˈdʒɑːməs, -dɔːl-] RZ.

baby-doll pyjamas

baby doll r.m.

Tłumaczenia dla hasła doll w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pupattola

doll also przen.

doll w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła doll w angielski»włoski słowniku

doll [dɑ:l] RZ.

1. doll (toy):

doll

bambola r.ż.

2. doll pot.:

doll

tesoro r.m.

3. doll pot. (term of address):

doll

bellezza r.ż.

doll up CZ. cz. przech.

doll up

agghindare

to doll up oneself up

mettersi in ghingheri

paper doll RZ.

paper doll

bambola r.ż. di carta

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

jointed doll

snodabile

Tłumaczenia dla hasła doll w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

scricciolo

doll

bambola

doll

bambolotto

doll

barbie

doll

matrioska

Russian nesting doll

bamboccio

rag doll

doll Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to doll up oneself up

mettersi in ghingheri

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The dolls can be squeezed over 30,000 times before losing their scents, ensuring efficiency.

en.wikipedia.org

It talks about her being hot and how she gets all dolled up and won't be lonely long.

en.wikipedia.org

A promotional plush doll was produced, featuring dark sunglasses and lace-up shoes.

en.wikipedia.org

However, when eye movement is tracked in young infants, infant girls even show a visual preference for a doll over a toy truck.

en.wikipedia.org

In 1970, they moved into their own building where they housed students undertaking courses from graphic design to doll making.

en.wikipedia.org

A doll or stuffed animal of soft material is sometimes called a plush toy or plushie.

en.wikipedia.org

Because she was mocking him, he cut off the doll's head.

en.wikipedia.org

They go to investigate and find a doll faced down in the water fountain.

en.wikipedia.org

Here exclusive doll models are sold, and events are held where special limited editions are released.

en.wikipedia.org

Some sold separately, some with limited edition dolls.

en.wikipedia.org