meditazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła meditazione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła meditazione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

meditazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła meditazione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła meditazione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
meditation
meditazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Quest'ultimo ha ospitato due lezioni di meditazione a settimana, alla presenza di una quarantina di partecipanti ciascuno.
it.wikipedia.org
Si svolge in centri di meditazione permanenti oppure in strutture prese in affitto.
it.wikipedia.org
Il giardino è stato concepito come un kōan, un indovinello paradossale che aiuta nella meditazione.
it.wikipedia.org
Ogni giorno si dedica alla preghiera e alla meditazione prima di iniziare le riprese sul set.
it.wikipedia.org
Là imparò la pratica della meditazione zen (denominata zazen) e ne divenne un insegnante.
it.wikipedia.org
Questo metodo di meditazione non ha alcun riscontro scientifico.
it.wikipedia.org
Claudiana doveva limitarsi a libri di edificazione e pietà, vale a dire meditazioni, sermoni e narrativa.
it.wikipedia.org
Come i suoi maestri, egli non separò mai l'insegnamento dalla meditazione.
it.wikipedia.org
L'impressione è particolarmente toccante e tendente a creare nel fedele un sentimento di compassione e di meditazione sul tema del sacrificio e dell'espiazione del peccato.
it.wikipedia.org
Rappresenta un uomo intento a una profonda meditazione.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "meditazione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne