meditazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła meditazione w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła meditazione w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
meditación
meditazione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'impressione è particolarmente toccante e tendente a creare nel fedele un sentimento di compassione e di meditazione sul tema del sacrificio e dell'espiazione del peccato.
it.wikipedia.org
L'opera comprende meditazioni sul peccato e metodi pratici di preghiera e di esame di coscienza.
it.wikipedia.org
Come i suoi maestri, egli non separò mai l'insegnamento dalla meditazione.
it.wikipedia.org
Là imparò la pratica della meditazione zen (denominata zazen) e ne divenne un insegnante.
it.wikipedia.org
Artista è stato reso dalle proprie meditazioni quell'uomo che da giovane aveva scoperto occasionalmente che il tempo passato non era per lui perduto.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo ha ospitato due lezioni di meditazione a settimana, alla presenza di una quarantina di partecipanti ciascuno.
it.wikipedia.org
Il giardino è stato concepito come un kōan, un indovinello paradossale che aiuta nella meditazione.
it.wikipedia.org
Si svolge in centri di meditazione permanenti oppure in strutture prese in affitto.
it.wikipedia.org
Ogni giorno si dedica alla preghiera e alla meditazione prima di iniziare le riprese sul set.
it.wikipedia.org
Questo metodo di meditazione non ha alcun riscontro scientifico.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "meditazione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne