metafisico w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła metafisico w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła metafisico w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

metafisico w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła metafisico w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

metafisico (-a) <-ci, -che> [me·ta·ˈfi:·zi·ko] PRZYM. FIL.

Tłumaczenia dla hasła metafisico w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
metaphysical
metafisico, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I suoi paesaggi sono sospesi, non realistici, per certi versi metafisici, spesso privi di figure umane ma mai privi dell'intervento dell'uomo..
it.wikipedia.org
L'abhidharma è considerabile un'espansione filosofica o metafisica del corpus dottrinario buddhista.
it.wikipedia.org
Nessuna specifica teoria metafisica è sostenuta dalla massoneria, tuttavia sembrano esserci influssi provenienti dai pitagorici, dal neoplatonismo e dal primo razionalismo moderno.
it.wikipedia.org
Paradossalmente anche lo stesso principio di verificazione, almeno nella sua versione forte, in quanto non esso stesso verificabile, appare essere un principio metafisico.
it.wikipedia.org
Le questioni metafisiche sono in effetti falsi problemi e non meritano l'attenzione dei filosofi.
it.wikipedia.org
Le figure imponenti stagliano in primo piano sui compatti volumi di una città metafisica disegnata alle loro spalle.
it.wikipedia.org
I suoi sermoni, diretti verso l'istruzione morale piuttosto che alle discussioni metafisiche o teologiche, operano una rivoluzione nell'eloquenza delle prediche religiose.
it.wikipedia.org
La sua poesia si distingue per il misticismo cristiano, che si muove tra realtà e sogno, il fisico e il metafisico.
it.wikipedia.org
L'impianto cilindrico, ancorato alla naturale orografia della zona, è dettato anche dalle scelte formali che caratterizzano l'opera «allo stesso tempo futurista, metafisica e razionalista».
it.wikipedia.org
Anche nel caso della società, l'essenza metafisica può essere meglio colta analizzandone le cause.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "metafisico" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne