mignolo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła mignolo w włoski»angielski słowniku

I.mignolo [ˈmiɲɲolo] PRZYM.

dito mignolo (della mano)

little finger

dito mignolo (del piede)

little toe

II.mignolo [ˈmiɲɲolo] RZ. r.m.

mignolo (della mano)

little finger

mignolo (della mano)

fourth finger

mignolo (della mano)

pinkie

mignolo (del piede)

little toe

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dito mignolo

little finger, pinkie Am

il mio dito mignolo mi dice che…

a little bird tells me that…

Tłumaczenia dla hasła mignolo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pinkie

mignolo r.m.

little toe

mignolo r.m. (del piede)

little finger

(dito) mignolo r.m.

fourth or little finger

mignolo

mignolo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mignolo w włoski»angielski słowniku

mignolo [ˈmiɲ·ɲo·lo] RZ. r.m.

1. mignolo (della mano):

mignolo

little finger

2. mignolo (del piede):

mignolo

little toe

Tłumaczenia dla hasła mignolo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pinkie

mignolo r.m.

little/middle finger

dito mignolo/medio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È anche possibile che il muscolo contribuisca all'estensione della falange media del mignolo attraverso la sua connessione con il meccanismo estensore delle dita.

it.wikipedia.org

Il mignolo è considerevolmente ridotto, il pollice è munito di un'unghia appiattita.

it.wikipedia.org

Nel gennaio 2021 si è procurato una frattura al mignolo sinistro, sbattendo contro lo spigolo del letto.

it.wikipedia.org

Le dita sono numerate convenzionalmente dal "primo" (l'indice) al "quarto" (il dito mignolo).

it.wikipedia.org

Indice e medio sono infatti appena scostati e in opposizione del pollice, mentre anulare e mignolo sono ripiegati su sé stessi.

it.wikipedia.org

Il muscolo opponente del mignolo flette e adduce il mignolo.

it.wikipedia.org

Il mignolo delle zampe anteriori è fortemente ridotto.

it.wikipedia.org

Questo è formato attraversando il pollice e il mignolo all'interno del palmo, con il solo indice e medio esteso, o una variante di questo.

it.wikipedia.org

In alternativa al medio, si può usare il dito mignolo.

it.wikipedia.org

Le parti più protette sono quella del pollice e del mignolo, le dita più esposte e fragili.

it.wikipedia.org