oblio w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła oblio w włoski»angielski słowniku

oblio [oˈblio] RZ. r.m.

oblio

oblivion

sottrarre qc, qn all'oblio

to rescue sth, sb from oblivion

cadere nell'oblio

to be completely forgotten, to sink into oblivion

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sprofondare in disperazione, follia, oblio, alcolismo

to sink into

salvare qc dall'oblio

to rescue sth from oblivion

cadere nell'oblio

to sink into oblivion

Tłumaczenia dla hasła oblio w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Lethe

oblio r.m.

oblivion (being forgotten)

oblio r.m.

to rescue sb, sth from oblivion

salvare qn, qc dall'oblio

to sink into oblivion

cadere nell'oblio

to sink without a trace przen. idea, project etc.:

cadere nell'oblio

oblio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła oblio w włoski»angielski słowniku

oblio <-ii> [o·ˈbli:·o] RZ. r.m. poet

oblio

oblivion

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cadere nell'oblio

to be completely forgotten

Tłumaczenia dla hasła oblio w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

oblivion

oblio r.m.

to fall into oblivion

cadere nell'oblio

oblio Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

cadere nell'oblio

to be completely forgotten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nelle acque stagnanti i due ragazzi vivono nell'oblio e nell'incoscienza.

it.wikipedia.org

Quindi il monastero conobbe l'oblio (in seguito fu usata anche, addirittura, come stalla per pecore), ma molti ambienti perdurarono a mostrare splendori rinascimentali.

it.wikipedia.org

Verranno introdotti in via definitiva il diritto all'oblio (art.17) e il diritto alla portabilità dei dati (art.20).

it.wikipedia.org

È la dimensione dove finiscono i personaggi a fumetti destinati ad andare nell'oblio.

it.wikipedia.org

La fonte ha funzionato fino al 1960 poi è caduta nell'oblio.

it.wikipedia.org

Gli attori associativi si stanno mobilitando contro quella che denunciano come una "cultura dell'oblio", ma l'attuazione di azioni concrete da parte loro rimane marginale.

it.wikipedia.org

Nata insieme al "marito" nel 1874 ma poi rimasta nell'oblio per parecchi anni fino a ricomparire alla fine degli anni ottanta.

it.wikipedia.org

Poco si sa di questa artista che godette di ottima fama ma che è oggi caduta nell'oblio e di cui poche opere sono documentate.

it.wikipedia.org

L'opera, tuttavia, venne giudicata troppo pericolosa e «rivoluzionaria» e, pertanto, venne prudentemente confinata in un attico, sprofondando nell'oblio.

it.wikipedia.org

Così il suo libro cadde ben presto nell'oblio.

it.wikipedia.org