follia w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła follia w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła follia w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
lunacy
follia r.ż.
lunacy
follia r.ż.
insaneness
follia r.ż.
craziness
follia r.ż.
folly
follia r.ż.
it would be folly to accept
sarebbe una follia accettare
an act of folly
un gesto di follia
folly
follia r.ż.
unwisdom (folly)
follia r.ż.
madness
follia r.ż. also przen.
it is, it would be madness to do
è, sarebbe una follia fare
there is method in his madness
è coerente nella sua follia
that way madness lies LIT.
è la strada che porta alla follia
in a moment of aberration
in un momento di follia
foolishness
follia r.ż.
insanity
follia r.ż.

follia w słowniku PONS

follia Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

alla follia
madly

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Essa è caratterizzata da una breve storia di follia e interviste con ricercatori psichiatrici, psichiatri clinici e pazienti in sedute di terapia.
it.wikipedia.org
Per dimostrare la sua follia decide di commettere gesti inconsulti in pubblico.
it.wikipedia.org
Un giorno, preso dall'impeto della follia, trafugò un martello e uccise un suo compagno ricoverato per poi dipingersi il volto con il suo sangue.
it.wikipedia.org
Trascinarti voglio laggiù, con me nella notte, dove il mio cuore mi promette la fine dell'errore, dove svanisce la follia del presentito inganno.
it.wikipedia.org
L'insieme di questi effetti avrebbe causato la follia e la morte dei ragazzi.
it.wikipedia.org
Pedinamenti, telefonate notturne e una serie continua di lettere d'amore sono il prodotto della sua follia.
it.wikipedia.org
Il giorno seguente è il fotografo a fuggire dalla tenda, in preda alla follia causata dallo spavento il giorno prima.
it.wikipedia.org
Nel corso dei secoli il modo di concepire la follia e di trattare terapeuticamente i malati mentali si è molto trasformato.
it.wikipedia.org
La sua lussuria lo condurrà alla follia, che alla fine si rivelerà essere la sua rovina.
it.wikipedia.org
Le sue opere, anche di contenuto satirico, vanno dal sogno alla follia.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "follia" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne