oppositore w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła oppositore w włoski»angielski słowniku

oppositore (oppositrice) [oppoziˈtore, -tritʃe] RZ. r.m. (r.ż.)

oppositore (oppositrice)

opposer

oppositore (oppositrice)

opponent

oppositore (oppositrice)

objector di: of

un appassionato oppositore

an ardent opposer

gli oppositori del regime

the opponents of the regime

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

disarmare critica, oppositore

to disarm

appassionato sostenitore, difensore, oppositore, supplica

ardent

appassionato sostenitore, difensore, oppositore, supplica

zealous

Tłumaczenia dla hasła oppositore w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

objector

oppositore r.m. / oppositrice r.ż.

opposer

oppositore r.m. / oppositrice r.ż.

opponent

oppositore r.m. / oppositrice r.ż. (of di)

gutfighter

oppositore r.m. / oppositrice r.ż.

anti-marketeer

oppositore del mercato comune

oppositore w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła oppositore w włoski»angielski słowniku

oppositore (-trice) [op·po·zi·ˈto:·re] RZ. r.m. (r.ż.)

oppositore (-trice)

opponent

Tłumaczenia dla hasła oppositore w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

opponent

oppositore(-trice) r.m. (r.ż.)

naysayer

oppositore

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Anche se dai modi semplici e gentili, si guadagnò la fama di tiranno per la sua spietata eliminazione degli oppositori, per mezzo della polizia segreta.

it.wikipedia.org

È un oppositore della pena di morte, e ha presentato l'abolizione della massima pena come uno dei suoi obiettivi.

it.wikipedia.org

Gli oppositori hanno criticato la ministra di fare un uso politico del voto.

it.wikipedia.org

Eliminò anche molti suoi oppositori politici, persone importanti e carismatiche, rendendo instabili e acefale le organizzazioni di sinistra.

it.wikipedia.org

Egli non era un oppositore dell'assolutismo bensì un giornalista che criticava la società attraverso la satira.

it.wikipedia.org

Berdimuhammedow fissò nuove elezioni invitando gli oppositori politici in esilio a rientrare in patria.

it.wikipedia.org

Temuder tagliò corto anche con le autonomie dei principi, giustiziando gli oppositori, sebbene poi questo fatto gli diede il soprannome di "ministro demoniaco".

it.wikipedia.org

All'inizio della guerra si lasciò trascinare dal patriottismo, poi mutò atteggiamento e ne divenne un oppositore.

it.wikipedia.org

Questi può talvolta utilizzare la polizia per arrestare anche oppositori politici.

it.wikipedia.org

Il ruolo di primo ministro è soppresso e molti oppositori politici vengono giustiziati.

it.wikipedia.org