pagliacciata w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pagliacciata w włoski»angielski słowniku

pagliacciata [paʎʎatˈtʃata] RZ. r.ż.

pagliacciata

clownery

smettila con questa pagliacciata!

enough of this buffoonery or this clowning around!

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

smettila con questa pagliacciata!

enough of this buffoonery!

Tłumaczenia dla hasła pagliacciata w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mummery pej.

pagliacciata r.ż.

drollery

pagliacciata r.ż.

clownery

pagliacciata r.ż.

pagliacciata w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pagliacciata w włoski»angielski słowniku

pagliacciata [paʎ·ʎat·ˈtʃa:·ta] RZ. r.ż. pot.

pagliacciata

farce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In generale, il suo repertorio consisteva in canzoncine accompagnate da un pianoforte, un violino, danze, pantomime, e un'interpretazione attoriale eccentrica che ad un certo punto sfociava in buffonerie e pagliacciate.

it.wikipedia.org

Viene spesso da pensare che la commedia sia espressione di un'arte minore, un talento casuale per le pagliacciate, perché fanno parte della vita.

it.wikipedia.org

L'effetto comico di una rappresentazione con pagliacci (che ha dato nome alla pagliacciata teatrale) è generato dal contrasto di queste due figure.

it.wikipedia.org