penitenziale w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

penitenziale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła penitenziale w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
penitential
penitenziale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nella prima campata a sinistra vi è la fonte battesimale, e corrispondente la parte penitenziale con il confessionale.
it.wikipedia.org
Nella prima campata oltre alla lapide che ricorda la consacrazione della chiesa, è dedicata alla zona penitenziale con il confessionale ligneo.
it.wikipedia.org
All'orecchio dei viaggiatori arriva quindi un inno penitenziale, che preannuncia l'arrivo di coloro che in quel girone sono chiamati ad espiare i loro peccati.
it.wikipedia.org
Chi decide di recedere deve dare all'altra parte quanto pattuito a titolo di caparra penitenziale e l'altra parte non potrà chiedere altro.
it.wikipedia.org
La severa disciplina penitenziale e la mortificazione della carne, in uso fra i monaci, furono parimenti imitate.
it.wikipedia.org
La campata successiva è destinata a zona penitenziale con i confessionali lignei.
it.wikipedia.org
La seconda è dedicata alla zona penitenziale con due confessionali inferiti in sfondati ad arco.
it.wikipedia.org
La cupa atmosfera penitenziale è resa attraverso una variazione di toni bruni.
it.wikipedia.org
La caparra penitenziale, regolata dall'art. 1386 del codice civile, contiene in sé la funzione di corrispettivo del recesso.
it.wikipedia.org
Oltre al flagello penitenziale, ora sono appoggiati sul ripiano una semplice croce e, dietro, due ponderosi volumi delle sacre scritture.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "penitenziale" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne