periodica w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła periodica w włoski»angielski słowniku

I.periodico <l.mn. periodici, periodiche> [periˈɔdiko, tʃi, ke] PRZYM.

1. periodico (che si ripete a intervalli regolari):

periodico crisi

periodic(al)

periodico crisi

recurrent

2. periodico:

periodico CHEM., FIZ. moto

periodic(al)

tavola -a (degli elementi)

periodic table

3. periodico (nell'editoria):

periodico pubblicazione

periodical

4. periodico MED.:

periodico febbre, malattia

recurrent

5. periodico MAT.:

periodico funzione, frazione

periodic

numero (decimale) periodico

circulating or repeating decimal

II.periodico <l.mn. periodici, periodiche> [periˈɔdiko, tʃi, ke] RZ. r.m.

periodico

periodical

periodico

magazine

periodico letterario

literary journal

periodico settimanale

weekly

Tłumaczenia dla hasła periodica w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

periodical

periodico

periodical

periodico r.m.

periodical

pubblicazione r.ż. periodica

periodic law

legge r.ż. periodica

scheduled maintenance

manutenzione r.ż. periodica

periodic table

tavola r.ż. periodica (degli elementi)

rhythm method

astinenza r.ż. periodica

periodic

periodico

circulating decimal

numero r.m. periodico

recurring decimal

numero r.m. decimale periodico

news magazine

periodico r.m. di attualità

periodica w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła periodica w włoski»angielski słowniku

periodico (-a) <-ci, -che> PRZYM.

1. periodico (ricorrente: fatto, crisi, ricerca):

periodico (-a)

periodic

2. periodico MAT.:

periodico (-a)

recurring

periodico <-ci> [pe·ˈriɔ:·di·ko] RZ. r.m. (rivista)

periodico

periodical

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tavola periodica

periodic table

Tłumaczenia dla hasła periodica w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

periodic table

tavola r.ż. periodica degli elementi

periodical (general)

periodico r.m.

periodical

periodico, -a

repeating decimal

decimale r.m. periodico

periodic

periodico, -a

periodica Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tavola periodica

periodic table

tavola r.ż. periodica degli elementi

periodic table

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il concetto di ciclicità periodica del destino umano ha origini antiche.

it.wikipedia.org

Non necessita di particolari cure, una spazzolata periodica contribuisce ad eliminare il pelo morto.

it.wikipedia.org

Inoltre, la svalutazione periodica del capitale accumulato e/o l'interruzione del processo di accumulazione (cioè la crisi), costituiscono le maggiori forze antagonistiche nei confronti della caduta del saggio del profitto.

it.wikipedia.org

La moka richiede una sostituzione periodica della guarnizione in gomma e della piastrina filtro ed un controllo della valvola per verificare che non sia ostruita.

it.wikipedia.org

Negli "aerofoni liberi ad interruzione" (412) il passaggio dell'aria viene interrotto in maniera periodica generando una frequenza udibile.

it.wikipedia.org

Più in particolare si caratterizzano, rispetto alle compagnie aeree tradizionali, per non avere un orario "schedulato" sulla base di una programmazione periodica.

it.wikipedia.org

Svolge una periodica diffusione delle problematiche italiane nell'accademia e nella società civile di altri paesi.

it.wikipedia.org

In passato l'utilizzo della carta d'identità, come l'aggiornamento della stessa a cadenza periodica (10 anni) e in caso di cambio di residenza, era obbligatorio.

it.wikipedia.org

Tra i due nacque una fruttuosa collaborazione che portò alla scoperta di un intero gruppo della tavola periodica, i gas nobili.

it.wikipedia.org

Il filtro s'intasa nel tempo, per cui è necessario prevedere una sua periodica fase di pulizia che viene gestita in maniera automatica dalla centralina motore.

it.wikipedia.org