periodicamente w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła periodicamente w włoski»angielski słowniku

periodicamente [periodikaˈmente] PRZYSŁ.

periodicamente manifestarsi:

periodicamente

periodically

Tłumaczenia dla hasła periodicamente w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

periodically

periodicamente

challenge cup

challenge r.m. (trofeo messo in palio periodicamente)

seasonally change, vary

stagionalmente, periodicamente, a seconda della stagione

circulating library

= libri che circolano periodicamente in gruppi di scuole o di altre istituzioni

to suffer bouts of sickness (over a period)

essere malato periodicamente

circuit

= giro effettuato periodicamente da una circuit court

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Inoltre la polarità dei punti con il tempo decadeva quindi andavano periodicamente riscritti.

it.wikipedia.org

Essendo una grafia non corretta, questo redirect va mantenuto orfano, sostituendolo periodicamente con la sua destinazione.

it.wikipedia.org

Il fieno può essere rastrellato in file mentre viene tagliato, quindi viene periodicamente asciugato, in particolare se si utilizza un ranghinatore moderno.

it.wikipedia.org

Per questo motivo devono essere messe a dimora in terreni necessariamente acidi e concimate periodicamente con appositi prodotti.

it.wikipedia.org

Come gli altri ragni, le tarantole per crescere devono cambiare periodicamente il loro esoscheletro, con un processo chiamato muta.

it.wikipedia.org

Seguì il regime di eremitaggio, ricevendo periodicamente la visita dei confratelli che gli portavano i viveri e lo mantenevano entro l'ordine monastico.

it.wikipedia.org

Per tale motivo subiscono periodicamente una lucidatura o una rettifica.

it.wikipedia.org

Per evitare che eventuali predatori terrestri (jaguarundi, uroni, ocelot) localizzino i punti dove questi animali si riposano, essi tendono a variarli periodicamente.

it.wikipedia.org

Ha vissuto talmente tanto tempo nel bush che ha assunto il bioritmo dei caribù e periodicamente sperimenta la fregola, l'essere in calore (6.23).

it.wikipedia.org

Un percorso in acciaio inoltre viene periodicamente pulito da eventuali impurità che potrebbero compromettere la corsa.

it.wikipedia.org