pittorico w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pittorico w włoski»angielski słowniku

pittorico <l.mn. pittorici, pittoriche> [pitˈtɔriko, tʃi, ke] PRZYM.

pittorico arte, tecnica, rappresentazione:

pittorico

pictorial

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

movimento pittorico

artistic(al) movement

Tłumaczenia dla hasła pittorico w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pictorial style, technique, means

pittorico

pittorico w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pittorico w włoski»angielski słowniku

pittorico (-a) <-ci, -che> [pit·ˈtɔ:·ri·ko] PRZYM.

1. pittorico (tecnica, scuola):

pittorico (-a)

painting

2. pittorico przen. (vivacità, descrizione):

pittorico (-a)

colorful

Tłumaczenia dla hasła pittorico w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pictorial form, method

pittorico, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La sua tecnica pittorica rivolta inizialmente a un realismo puntuale, adottò l'uso di un colore dinamico e una salda costruzione dello spazio.

it.wikipedia.org

La tavola è stata restaurata nel 1986 e l'operazione ha liberato la superficie pittorica dalle precedenti stuccature, recuperando quasi completamente la brillantezza della cromia originale.

it.wikipedia.org

All'arte alessandrina si attribuisce una notevole influenza nella nascita e nello sviluppo del "rilievo pittorico", oltre a impregnare di elementi e di caratteri l'arte copta.

it.wikipedia.org

Peraltro il dipinto vaticano fu sempre considerato una copia, benché a volte "carraccesca" a causa dell'evidente e alta qualità pittorica.

it.wikipedia.org

Oltre al campo pittorico principale egli non trascura quelli secondari.

it.wikipedia.org

Il termine trittico è passato dall'arte pittorica ad altre arti e nel linguaggio comune, dove a volte assume il significato di trilogia.

it.wikipedia.org

Questo stile pittorico favorì dunque un grande sperimentalismo, che portò allo studio della resa di una realtà "aumentata" appunto attraverso il riflesso.

it.wikipedia.org

È caratterizzato da elevata trasparenza e dalla formazione di protrusioni che si accrescono fino a staccarsi dalla superficie pittorica.

it.wikipedia.org

Reperti pittorici risalenti ai secoli passati mostrano tecniche di calcio molto simili a quelle impiegate dal taekwondo al giorno d'oggi.

it.wikipedia.org

Per gli antichi ogni opera d'arte è un trompe l'œil e tuttavia l'antichità non ha conosciuto realmente un genere pittorico strettamente equivalente all'odierno trompe l'œil.

it.wikipedia.org