plantare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła plantare w włoski»angielski słowniku

I.plantare [planˈtare] PRZYM.

plantare

plantar

II.plantare [planˈtare] RZ. r.m.

plantare

insole

III.plantare [planˈtare]

plantare ortopedico

orthopedic insole

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

plantare anatomico

arch support

cuscinetto plantare ZOOL.

pad

volta plantare ANAT.

arch of the foot

Tłumaczenia dla hasła plantare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

plantar

plantare

volar (of sole of foot)

volare, plantare

plantare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła plantare w włoski»angielski słowniku

plantare [plan·ˈta:·re] RZ. r.m. (protesi)

plantare

arch support

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

riflessologia plantare

reflexology

plantare anatomico

arch support

plantare Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

plantare anatomico

arch support

riflessologia plantare

reflexology

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La normale risposta in flessione plantare/estensione dorsale è generalmente evocabile in soggetti di età superiore ad un anno.

it.wikipedia.org

Le piante dei piedi sono ben sviluppate, il cuscinetto plantare è quadrilobato e l'area circostante è interamente nuda.

it.wikipedia.org

È la forma più comune di cheratodermia diffusa palmo-plantare.

it.wikipedia.org

Il collasso della volta plantare può essere dovuto a situazioni congenite (piede piatto del bambino) e acquisite (piede piatto dell'adulto).

it.wikipedia.org

Su ogni zampa si trovano nella regione plantare cinque cuscinetti in corrispondenza delle dita.

it.wikipedia.org

Tutte le falangi possiedono una diafisi schiacciata trasversalmente, una superficie dorsale convessa ed una superficie plantare concava.

it.wikipedia.org

Nel caso dell'ulcera neuropatica plantare, il paziente deve indossare degli appositi scarponi o particolari tipi di gesso (come il total contact cast).

it.wikipedia.org

L'osso è vascolarizzato dall'arteria plantare mediale e innervato dal nervo peroneo profondo e dal plantare mediale.

it.wikipedia.org

Tutte le ossa metatarsali hanno forma prismatica, possiedono diafisi allungate, convesse nella parte dorsale e concave nella parte plantare.

it.wikipedia.org

Su di esso si inserisce parte del muscolo adduttore dell'alluce (sulla superficie plantare presso l'angolo supero-laterale), e parte del muscolo flessore breve dell'alluce.

it.wikipedia.org