prioritaria w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła prioritaria w włoski»angielski słowniku

prioritario <l.mn. prioritari, prioritarie> [prioriˈtarjo, ri, rje] PRZYM.

1. prioritario (più importante):

prioritario

overriding

prioritario

prior

prioritario caso, chiamata, debito, spesa

priority attrib.

la sicurezza costituisce il fattore prioritario

safety is the overriding consideration

2. prioritario (più veloce):

posta -a

= first-class (mail)

francobollo per posta -a

= first-class stamp

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

un francobollo per posta prioritaria

a first-class stamp

risultare influente, prioritario

to emerge as an influence, a priority

Tłumaczenia dla hasła prioritaria w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

first class

= posta prioritaria

first-class stamp

= francobollo per posta prioritaria

a first-class letter

= una lettera spedita con posta prioritaria

first-class mail

=posta prioritaria

first class

con posta prioritaria

overriding problem, importance

prioritario

prior charge

onere r.m. con diritto prioritario

underlying claim, liability

prioritario

prior

prioritario

priority case, debt, expense, mail, call

prioritario

to emerge as an influence, priority

risultare influente, prioritario

prioritaria w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła prioritaria w włoski»angielski słowniku

prioritario (-a) <-i, -ie> [pri·o·ri·ˈta:·rio] PRZYM.

prioritario (-a)

priority

posta -a

first-class mail

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

posta prioritaria

first class mail

Tłumaczenia dla hasła prioritaria w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

priority

prioritario, -a

priority claim, right

prioritario, -a

prioritaria Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

posta prioritaria

first class mail

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Essendo allora la riva sinistra meno urbanizzata e meno esposta, la sua fortificazione fu giudicata meno prioritaria.

it.wikipedia.org

La garanzia dell'effettività della tutela è assicurata in via prioritaria sul piano civilistico.

it.wikipedia.org

La reintegrazione consiste in via prioritaria nel ripristino della situazione lavorativa antecedente all'intimazione del licenziamento.

it.wikipedia.org

Si batté con tenacia per la costruzione di un nuovo edificio scolastico (necessità prioritaria anche rispetto all’acquedotto).

it.wikipedia.org

L'arteria è stata realizzata quale alternativa veloce e prioritaria alla strada statale 385, che corre parallelamente ad essa.

it.wikipedia.org

Dal 1903 la produzione di automobili diventò prioritaria rispetto alla fabbricazione di motociclette e biciclette, che furono gradatamente abbandonate.

it.wikipedia.org

Anche le città sono legate da un rapporto di amicizia, l’amicizia è il cemento della comunità ed è prioritaria anche rispetto alla giustizia.

it.wikipedia.org

La sostituzione prevista è stata però inizialmente fermata dal governo nel 2014, in quanto considerata non prioritaria.

it.wikipedia.org