purosangue w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła purosangue w włoski»angielski słowniku

I.purosangue [puroˈsanɡwe] PRZYM. ndm.

1. purosangue ZOOL.:

purosangue cavallo

purebred

purosangue cavallo

thoroughbred

purosangue cavallo

pure-blooded

purosangue cavallo

full-blooded

2. purosangue żart.:

un piemontese purosangue

a full-blooded Piedmontese

II.purosangue <l.mn. purosangue> [puroˈsanɡwe] RZ. r.m.

purosangue

purebred

purosangue

thoroughbred

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cavallo purosangue

thoroughbred, purebred

Tłumaczenia dla hasła purosangue w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pure-blooded

purosangue

thoroughbred

purosangue, di razza

thoroughbred

purosangue r.m.

purebred

purosangue, di razza (pura)

purebred

purosangue r.m.

blood horse

(cavallo) purosangue r.m.

stud book

registro r.m. dei purosangue

all-American

tipicamente americano, americano purosangue

well-bred horse

purosangue

full-blooded horse

purosangue

purosangue w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła purosangue w włoski»angielski słowniku

I.purosangue <inv> [pu·ro·ˈsaŋ·gue] PRZYM.

1. purosangue (cavallo):

purosangue

thoroughbred

2. purosangue (nobile, piemontese):

purosangue

full-blooded

II.purosangue <-> [pu·ro·ˈsaŋ·gue] RZ. r.m. i r.ż. (cavallo)

purosangue

thoroughbred

Tłumaczenia dla hasła purosangue w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

thoroughbred

purosangue r.m. i r.ż. ndm.

thoroughbred

purosangue ndm.

bloodstock

purosangue r.m. ndm.

purebred

purosangue r.m.

a purebred horse

un purosangue

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Purosangue inglese e arabo essendo molto alla moda, sono incrociati con cavalli bretoni.

it.wikipedia.org

Nelle corse al galoppo si utilizzano i cavalli purosangue, mentre nelle corse al trotto si utilizzano i cavalli trottatori.

it.wikipedia.org

È una razza a sangue caldo originaria della Penisola araba, utilizzato per creare o per migliorare molte razze, fra cui anche il purosangue inglese.

it.wikipedia.org

Sono circa 550 i cavalli di razza purosangue che ogni anno (specialmente nel galoppo) frequentano queste piste.

it.wikipedia.org

Sebbene riversi il suo odio sui maghi non purosangue, egli stesso è un mezzosangue.

it.wikipedia.org

Hamilton fu alla sua epoca una figura di spicco nel mondo delle corse di cavalli purosangue.

it.wikipedia.org

Il cavallo più veloce in assoluto è il purosangue inglese.

it.wikipedia.org

La corsa si tiene su una distanza di 2.400 m ed è aperta a cavalli purosangue, con fantini da 55 a 57 kg di peso.

it.wikipedia.org

I purosangue odiavano la schiavitù e sostennero i nordisti.

it.wikipedia.org

Il club diede inizio alle prime attività di registrazione degli esemplari di razza e di redazione di un libro genealogico dei gatti purosangue.

it.wikipedia.org