quadrettare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła quadrettare w włoski»angielski słowniku

quadrettare [kwadretˈtare] CZ. cz. przech.

1. quadrettare (dividere):

quadrettare foglio

to divide [sth] up into squares

quadrettare mappa

to square

2. quadrettare (decorare):

quadrettare

to chequer Brit

quadrettare tessuto

to checker Am

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

quadrettare un foglio

to divide a page up into squares

Tłumaczenia dla hasła quadrettare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chequer

quadrettare

to divide a page up into squares

quadrettare un foglio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'opera è quadrettata e fu probabilmente uno studio fatto a partire da un garzone di bottega che indossava l'armatura del duca.

it.wikipedia.org

Vennero montate griglie quadrettate in miniatura sotto i proiettori.

it.wikipedia.org

Il paziente ha il compito di far combaciare la fonte luminosa rossa proiettata sullo schermo quadrettato con quella verde in suo possesso.

it.wikipedia.org