qualitativi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

qualitativi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła qualitativi w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

qualitativo (-a) [kua·li·ta·ˈti:·vo] PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła qualitativi w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La sinteticità della formulazione variazionale rispetto a quella differenziale del problema elasto-lineare permette di indagare in maniera relativamente agevole alcuni caratteri qualitativi della soluzione.
it.wikipedia.org
Gli allelochimici qualitativi sono di solito efficaci contro gli specialisti non adattati e gli erbivori generalisti.
it.wikipedia.org
I parapsicologi impiegano una moltitudine di approcci nelle loro ricerche che includono approcci qualitativi come la tradizionale psicologia ma anche metodologie quantitative empiriche.
it.wikipedia.org
Dagli attacchi di mosca derivano secondariamente deprezzamenti qualitativi più o meno gravi dovuti all'insediamento di muffe attraverso i fori di sfarfallamento.
it.wikipedia.org
La tecnologia digitale di proiezione ha raggiunto standard qualitativi identici a quelli della pellicola e la sua precisione cromatica sta evolvendo notevolmente negli ultimi anni.
it.wikipedia.org
I danni qualitativi consistono nel deprezzamento commerciale del prodotto (per lo più frutti e piante ornamentali) dovuto alle decolorazioni provocate dalle punture.
it.wikipedia.org
Durante la sua attività presso la corte parmigiana gli spettacoli operistici raggiunsero elevati livelli qualitativi, comparabili a quelli dei migliori teatri italiani dell'epoca.
it.wikipedia.org
L'acido rodizonico è impiegato in saggi qualitativi per bario, piombo ed altri metalli.
it.wikipedia.org
Il decreto ministeriale 7 dicembre 2000, n. 146, fissava gli standard qualitativi di puntualità dei treni per l'anno successivo.
it.wikipedia.org
La parte sinistra è interessata da estesi restauri, all'origine di alcuni scadimenti qualitativi.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski