quintessenza w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła quintessenza w włoski»angielski słowniku

quintessenza [kwintesˈsɛntsa] RZ. r.ż.

quintessenza

quintessence di: of

also przen. la quintessenza della bellezza

the quintessence of beauty

Tłumaczenia dla hasła quintessenza w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

quintessence (perfect example)

quintessenza r.ż.

quintessence (essential part)

quintessenza r.ż.

quintessenza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła quintessenza w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

quintessence

quintessenza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È possibile estendere il modello ΛCDM, ad esempio includendo la quintessenza al posto della costante cosmologica.

it.wikipedia.org

Quando ciò accade, tra i due si realizza uno scambio di sensazioni fisiche ed emotive che costituisce la quintessenza del loro legame.

it.wikipedia.org

Tra la metà e la fine degli anni '70 comparirono le band più spesso viste come la quintessenza del punk rock.

it.wikipedia.org

In fisica, la quintessenza è una forma di energia ipotizzata per spiegare l'energia oscura che pare essere presente nell'universo.

it.wikipedia.org

Il grip è sottile ed in gomma e la clip è la quintessenza della semplicità.

it.wikipedia.org

Questa divinità mitologica è il guardiano del centro e rappresenta l'elemento della terra, la quintessenza cinese, nonché il cambiamento delle stagioni.

it.wikipedia.org

In tal senso l'iki è dunque la quintessenza della seduzione.

it.wikipedia.org

Le due principali forme ipotizzate di energia oscura sono la costante cosmologica e la quintessenza.

it.wikipedia.org

Semplificando, si può dire che una butch rappresenti la quintessenza positiva della mascolinità, prima fra tutte forza e cavalleria.

it.wikipedia.org

Si tratta del quinto elemento, o quintessenza, che si aggiunge ai quattro elementi tradizionali.

it.wikipedia.org