ravveduto w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ravveduto w włoski»angielski słowniku

I.ravveduto [ravveˈduto] CZ. im. cz. przeszł.

ravveduto → ravvedersi

II.ravveduto [ravveˈduto] PRZYM.

ravveduto

reformed

ravveduto

repentant

un criminale ravveduto

a reformed criminal

Zobacz też ravvedersi

ravvedersi [ravveˈdersi] CZ. cz. zwr.

ravvedersi

to mend one's ways

ravvedersi

to reform

spero che si ravveda

I hope he will mend his ways

ravveduto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ravveduto w włoski»angielski słowniku

ravveduto CZ.

ravveduto im. cz. przeszł. di ravvedersi

Zobacz też ravvedersi

ravvedersi [rav·ve·ˈder·si] CZ. cz. zwr.

ravvedersi

to become a reformed character

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sato, fingendosi ravveduto e rientrato nei ranghi, aggredisce l'anziano pugnalandolo e scatenando una sparatoria tra affiliati.

it.wikipedia.org

Gli vennero negati alcuni sconti di pena e benefici perché giudicato "non ravveduto".

it.wikipedia.org

L'uomo le giura di essersi ravveduto e voler fuggire con lei per iniziare una nuova vita da cercatore d'oro nella miniera che ha da poco acquistato.

it.wikipedia.org

Il cavallo vince e l'allibratore, debitamente ravveduto, ne sposa la bella proprietaria.

it.wikipedia.org

In questo modo i genitori crederanno che il loro rampollo, ravveduto e abbandonata la ragazza, viaggi per dimenticare il suo vecchio legame.

it.wikipedia.org

Il padre, ormai ravveduto, invece, va a cercarli e li trova, affacciandosi, in una notte di tempesta, alla finestra della soffitta.

it.wikipedia.org