resse w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła resse w włoski»angielski słowniku

ressa [ˈrɛssa] RZ. r.ż.

ressa

crowd

ressa

rush

ressa

crush

ressa

squash

fare ressa

to crowd, to throng

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

non si resse più e disse quello che pensava

he couldn't hold it in any longer and said what he thought

Tłumaczenia dla hasła resse w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rabble

ressa r.ż.

to clamour to do sth

fare ressa per fare qc

to clamour for sth

fare ressa per qc

mob

ressa r.ż. (of di)

squash

ressa r.ż.

rush

ressa r.ż.

a rush of photographers, volunteers

una ressa di fotografi, volontari

beat the rush!

evita la ressa!

jam (of people)

ressa r.ż.

resse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła resse w włoski»angielski słowniku

ressa [ˈrɛs·sa] RZ. r.ż.

ressa

crowd

Tłumaczenia dla hasła resse w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

stampede of people

ressa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Federale di Savona, resse la carica con un certo successo.

it.wikipedia.org

Resse la diocesi di Pistoia fino al 1981 quando rassegnò le dimissione.

it.wikipedia.org

Resse quella diocesi con molta saggezza e sagacia.

it.wikipedia.org

Resse vari dipartimenti, in particolare quello di giustizia e polizia dove regolò la questione della cittadinanza degli apolidi, elaborò nel 1850 una legge a tutela dei matrimoni interconfessionali.

it.wikipedia.org

Resse sempre il comando delle forze inglesi anche durante l'ultima fase della guerra e durante l'offensiva di primavera e durante i cento giorni.

it.wikipedia.org

Rudyerd, ispirandosi alla carpenteria navale realizzò una torre conica in legno alta 21 metri che fu ultimata nel 1709 e resse per ben 47 anni.

it.wikipedia.org

Il battaglione resse all'urto nemico ma le perdite dei difensori furono ingenti e iniziò a scarseggiare anche il munizionamento.

it.wikipedia.org

Ma il vivaio, forte di circa una sessantina di elementi, resse agli avvicendamenti.

it.wikipedia.org

Egli resse le sorti dell'abbazia sino al 1466 promuovendo, assieme all'ammodernamento delle attività agricole, importanti lavori di ristrutturazione ed ampliamento del complesso monastico.

it.wikipedia.org

Claudicante, stremato dalle fatiche e dalle privazioni, non resse alla marcia.

it.wikipedia.org