reticolo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła reticolo w włoski»angielski słowniku

reticolo [reˈtikolo] RZ. r.m.

1. reticolo (struttura a graticcio):

reticolo

network

reticolo

grid

reticolo

cross hairs pl

2. reticolo:

reticolo BIOL., ZOOL.

reticulum

3. reticolo:

reticolo FIZ., OPT.

reticle

reticolo FIZ., OPT.

graticule

zwroty:

reticolo cristallino

crystal lattice

reticolo di diffrazione

diffraction grating

reticolo protoplasmatico

cellular network

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

reticolo di diffrazione

diffraction grating

Tłumaczenia dla hasła reticolo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

graticule

reticolo r.m.

graticule

reticolo r.m.

graticule

reticolo r.m.

cross hairs

reticolo r.m.

reticle

reticolo r.m.

reticule

reticolo r.m.

reticulum

reticolo r.m.

cellular network

reticolo r.m. protoplasmatico

crystal lattice

reticolo r.m. cristallino

lattice (screen)

reticolo r.m.

reticolo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła reticolo w włoski»angielski słowniku

reticolo [re·ˈti:·ko·lo] RZ. r.m.

reticolo

grid

Tłumaczenia dla hasła reticolo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lattice

reticolo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La parte ipogea del fusto consiste in un bulbo ovoide avvolto da fasce (tuniche) esterne a forma di reticolo ed è inserito direttamente sul rizoma.

it.wikipedia.org

Spesso ha un'apparenza reticolata dovuta ad un reticolo di sottili linee molto chiare sovrapposte al disegno principale.

it.wikipedia.org

Sia nei romanzi che nelle opere teatrali descrive un'umanità alienata, affetta da incomunicabilità, chiusa in reticoli di situazioni senza via d'uscita.

it.wikipedia.org

I vettori del reticolo reciproco sono legati alle famiglie di piani reticolari.

it.wikipedia.org

Cioè, più grande è l'isoforma, più precursore di apo (a) si accumula a livello intracellulare nel reticolo endoplasmatico.

it.wikipedia.org

Le disposizioni in cui le sfere non sono sistemate in un reticolo sono dette irregolari o aperiodiche.

it.wikipedia.org

Chiaramente, l'arma può montare anche ottiche con magnificazioni differenti o reticoli alternativi.

it.wikipedia.org

Ma la distanza tra i punti del reticolo nello spazio k {\displaystyle k\ } normalmente provoca nessun effetto misurabile nei solidi macroscopici.

it.wikipedia.org

Biancastro, ricoperto completamente da un reticolo brunastro in rilievo.

it.wikipedia.org

I fiumi, anch'essi perenni a causa delle piogge che cadono durante tutto l'anno, formano un denso reticolo che ricopre l'intera regione.

it.wikipedia.org