ricapitolazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ricapitolazione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła ricapitolazione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ricapitolazione w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il secondo tema viene finalmente presentato e conduce alla ricapitolazione.
it.wikipedia.org
Il secondo tema è presentato nella tonica la minore e riappare non trasposto nella ricapitolazione ma con armonie diverse.
it.wikipedia.org
La ricapitolazione avviene dopo lo sviluppo della sezione del movimento, e di solito presenta nuovamente i temi musicali dell'esposizione del movimento.
it.wikipedia.org
La ricapitolazione inizia con l'alto tema secondario del primo gruppo prima di passare al tema più tranquillo.
it.wikipedia.org
Si tratta di rendere sistematico e organico il processo descrittivo di "ricapitolazione".
it.wikipedia.org
L'episodio sembra passare inosservato, svanendo prima della ricapitolazione del materiale precedente, concludendo con una trionfale cadenza in do maggiore.
it.wikipedia.org
Nella ricapitolazione l'aspetto del tema principale nel piano è sovrapposto a una versione ritmicamente modificata del secondo tema negli archi.
it.wikipedia.org
In alcuni movimenti della sonata, la ricapitolazione presenta una immagine lineare dell'esposizione del movimento.
it.wikipedia.org
Il movimento è nella tradizionale forma-sonata con due temi principali, uno sviluppo e una ricapitolazione.
it.wikipedia.org
Il primo ritornello del preludio è anche uno dei più lunghi, poiché occupa, insieme alla ricapitolazione, ben due terzi dell'intero movimento.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "ricapitolazione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne