ricomporsi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ricomporsi w włoski»angielski słowniku

I.ricomporre [rikomˈporre] CZ. cz. przech.

1. ricomporre (comporre di nuovo):

ricomporre

to recompose

ricomporre lettera

to rewrite

ricomporre lettera

to piece together

ricomporre puzzle

to reassemble

2. ricomporre DRUK.:

ricomporre pagina

to reset

3. ricomporre TELEK.:

ricomporre numero

to redial

4. ricomporre przen.:

ricomporre il viso

to compose one's face

5. ricomporre (appianare):

ricomporre przen.

to smooth out

ricomporre lite

to settle

II.ricomporsi CZ. cz. zwr.

ricomporsi

to compose oneself

ricomporsi

to re-collect oneself

Tłumaczenia dla hasła ricomporsi w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

recompose

ricomporre

compose features, face

ricomporre

to compose oneself

ricomporsi

to recollect oneself

ricomporsi

redial number

rifare, ricomporre

piece together puzzle

ricomporre

reset type

ricomporre

ricomporsi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ricomporsi w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unscramble

ricomporre

to compose oneself

ricomporsi

to collect oneself

ricomporsi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Con l'intento di ricomporsi, si ritirarono dietro un palmeto, ma le truppe portoghesi caricarono gli olandesi.

it.wikipedia.org

Selene sembra inoltre possedere un'insolita immunità a qualsiasi tipo di ferita e di manipolazione, riuscendo persino a ricomporsi dopo essere stata polverizzata.

it.wikipedia.org