ripiegato w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Si tratta di un telefono cellulare con due pezzi uniti da cerniere, che viene riposto ripiegato, poiché più compatto.
it.wikipedia.org
L'intero testo è doppiamente ripiegato con pregevole maestria.
it.wikipedia.org
Rispetto al sassofono tradizionale, il tubax ha un canneggio con minore conicità ripiegato quattro volte su sé stesso.
it.wikipedia.org
Di dimensioni ancora maggiori sono i diffusori caricati da un condotto a tromba, che può essere dritto o ripiegato, disposto frontalmente all'altoparlante oppure posteriormente.
it.wikipedia.org
Il margine posteriore delle ali anteriori è ripiegato e ad esso si agganciano degli uncini, detti hamuli disposti lungo il margine costale delle ali posteriori.
it.wikipedia.org
I sedili posteriori erano dotati di bracciolo centrale, che poteva essere ripiegato se non utilizzato.
it.wikipedia.org
Poteva eventualmente anche essere ripiegato a quadrata ed appoggiato sulla spalla, oppure portato appoggiato da una spalla all'altra, privo di cuciture o spille.
it.wikipedia.org
L'involucro ha una forma da piatta a riflessa (ripiegato all'indietro), raramente è emisferico o comunque è emisferico solo all'inizio dell'antesi.
it.wikipedia.org
Il fondo era ripiegato per contenere del liquido.
it.wikipedia.org
Durante il parto solitamente si posizionano a testa all'insù, con l'uropatagio ripiegato a formare un cesto nel quale il nascituro cade appena lasciato l'utero.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne