riproporsi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła riproporsi w włoski»angielski słowniku

I.riproporre [riproˈporre] CZ. cz. przech.

1. riproporre (sollevare di nuovo):

riproporre questione

to pose [sth] again

2. riproporre (rifare):

riproporre domanda

to ask [sth] again

II.riproporsi CZ. cz. zwr.

1. riproporsi (presentarsi di nuovo):

riproporsi

to arise again

il problema si ripropone

the problem has come up again

2. riproporsi (ripromettersi):

riproporsi

to promise oneself

riproporrsi di fare qc

to promise oneself or to make a resolution to do sth

zwroty:

riproporrsi come candidato

to come up for re-election

riproporrsi come candidato

to run for re-election

riproporrsi come candidato

to stand for re-election Brit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Anche l'annata seguente vide riproporsi lo stesso canovaccio con la salvezza raggiunta sempre ai play-out.

it.wikipedia.org