salatura w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła salatura w włoski»angielski słowniku

salatura [salaˈtura] RZ. r.ż. (di alimenti)

salatura

salting

salatura

curing

Tłumaczenia dla hasła salatura w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

salting

salatura r.ż. , (il) salare

curing (salting)

salatura r.ż.

salatura w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła salatura w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cure

salatura r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La differenza fra le quattro dizioni sta essenzialmente nel tempo di stagionatura e nella salatura.

it.wikipedia.org

Le forme sono poi sistemate sul tavoliere di legno per la fase fase di spurgo e di acidificazione cui seguirà la salatura.

it.wikipedia.org

Il prosciutto cotto è un salume tipico italiano ottenuto dalla salatura e cottura della coscia del maiale.

it.wikipedia.org

Le forme vengono calate in salamoia per ottenere la salatura, dove restano a da due a otto giorni, a seconda del loro peso.

it.wikipedia.org

La salatura avviene in più tempi, inizialmente da due a quattro giorni dopo la trasformazione e successivamente a intervalli regolari.

it.wikipedia.org

Il prodotto è poi sottoposto ad una doppia salatura, che può variare tra i 12 e 20 giorni complessivi.

it.wikipedia.org

Dopo un'attesa di circa quaranta minuti si procede con la salatura e le forme vengono affinate in cella per un giorno intero.

it.wikipedia.org

Le attività svolte sull'isola ai tempi comprendevano la salatura delle aringhe e le escavazioni di granito.

it.wikipedia.org

Si iniziava con la salatura della carta e, dopo asciugatura, si procedeva alla sensibilizzazione con nitrato d'argento.

it.wikipedia.org

La salatura avviene in salamoia per circa 12 o 20 ore.

it.wikipedia.org