salvadanaio w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła salvadanaio w włoski»angielski słowniku

salvadanaio <l.mn. salvadanai> [salvadaˈnajo, ai] RZ. r.m.

salvadanaio

moneybox

salvadanaio (a forma di porcellino)

piggy bank

Tłumaczenia dla hasła salvadanaio w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

money box

salvadanaio r.m.

piggy bank

porcellino r.m. (salvadanaio)

salvadanaio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła salvadanaio w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

piggy bank

salvadanaio r.m. a forma di maialino

salvadanaio Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

salvadanaio r.m. a forma di maialino

piggy bank

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Un salvadanaio o salvadanaro è un contenitore che serve a riporre ed accumulare monete, spesso utilizzato dai bambini.

it.wikipedia.org

Rompe il salvadanaio e, con i soldi risparmiati, compera un biglietto per la città.

it.wikipedia.org

L'estrazione del contenuto è in genere più difficile e richiede la rimozione di un tappo o addirittura (nel caso dei contenitori in ceramica) la rottura del salvadanaio.

it.wikipedia.org

Dietro la porta dove aveva rinchiuso i criminali trova quindi i salvadanai rubati, incluso il suo.

it.wikipedia.org

Il 13 febbraio 2019 viene annunciata la lista tracce e la copertina dell'album, che raffigura il salvadanaio simbolo del primo album della band trasformato in un mappamondo.

it.wikipedia.org

Twacy riceve molte telefonate su furti di salvadanai ma le ignora, finché non scopre che anche il suo salvadanaio è stato rubato.

it.wikipedia.org

I lavori più recenti sono rappresentati da installazioni, grafica per pubblicazioni scientifiche, poster fotosensibili e veicoli a forma di porcellino-salvadanaio.

it.wikipedia.org

Maggie in particolare si vuole disfare di un salvadanaio meccanico, regalo di sua nonna, che reputa carino, ma inutile.

it.wikipedia.org

Altro esempio ne è un salvadanaio, in argilla arancione e sovradipinto con pittura rossa a motivi geometrici.

it.wikipedia.org

Il salvadanaio ha generalmente un'apertura sottile sulla parte superiore che serve ad infilare le monete.

it.wikipedia.org